The results-based framework should be clearly linked to the mandate of the mission established by the Security Council and the resources requested. | UN | ينبغي ربط الأطر القائمة على النتائج على نحو واضح بولاية البعثة التي حددها مجلس الأمن وبالموارد المطلوبة. |
The results-based framework should be clearly linked to the mandate of the mission established by the Security Council and the resources requested. | UN | الأطر القائمة على النتائج ينبغي ربطها بشكل واضح بولاية البعثة التي حددها مجلس الأمن وبالموارد المطلوبة. |
The results-based framework should be clearly linked to the mandate of the mission established by the Security Council and the resources requested. | UN | إن الأطر القائمة على النتائج ينبغي ربطها بشكل واضح بولاية البعثة التي حددها مجلس الأمن وبالموارد المطلوبة. |
The results-based framework should be clearly linked to the mandate of the mission established by the Security Council and the resources requested. | UN | ينبغي أن يكون هناك ربط واضح بين الإطار القائم على النتائج وولاية البعثة التي حددها مجلس الأمن وبالموارد المطلوبة. |
The results-based framework should be clearly linked to the mandate of the mission established by the Security Council and the resources requested. | UN | ينبغي أن يكون الإطار القائم على النتائج مرتبطا بشكل واضح بولاية البعثة التي حددها مجلس الأمن وبالموارد المطلوبة. |
The results-based framework should be clearly linked to the mandate of the mission established by the Security Council and the resources requested. | UN | ينبغي ربط الإطار القائم على النتائج بشكل واضح بولاية البعثة التي حددها مجلس الأمن وبالموارد المطلوبة. |
The results-based framework should be clearly linked to the mandate of the mission established by the Security Council and the resources requested. | UN | ينبغي ربط الأطر القائمة على النتائج بشكل واضح بولاية البعثة التي حددها مجلس الأمن وبالموارد المطلوبة. |
The results-based framework should be clearly linked to the mandate of the mission established by the Security Council and the resources requested. | UN | ينبغي ربط الأطر القائمة على النتائج بشكل واضح بولاية البعثة التي حددها مجلس الأمن وبالموارد المطلوبة. |
The results-based framework should be clearly linked to the mandate of the Mission established by the Security Council and the resources requested. | UN | ينبغي ربط الأطر القائمة على النتائج بشكل واضح بولاية البعثة التي حددها مجلس الأمن وبالموارد المطلوبة. |
The results-based framework should be clearly linked to the mandate of the mission established by the Security Council and the resources requested. | UN | ينبغي ربط الأطر القائمة على النتائج بشكل واضح بولاية البعثة التي حددها مجلس الأمن وبالموارد المطلوبة. |
The results-based framework should be clearly linked to the mandate of the mission established by the Security Council and the resources requested. | UN | فالأطر القائمة على النتائج ينبغي ربطها بشكل واضح بولاية البعثة التي حددها مجلس الأمن وبالموارد المطلوبة. |
The results-based framework should be clearly linked to the mandate of the mission established by the Security Council and the resources requested. | UN | ينبغي ربط الأطر القائمة على النتائج بشكل واضح بولاية عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار التي حددها مجلس الأمن وبالموارد المطلوبة. |
9. The Group had taken note of the immediate and short-term proposals made in the Secretary-General's report (A/59/706) and of the resources requested. | UN | 9 - وقالت إن المجموعة أحاطت علما بالمقترحات الفورية والقصيرة الأجل المقدمة في تقرير الأمين العام (A/59/706) وبالموارد المطلوبة. |