"وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة" - Traduction Arabe en Anglais

    • Committee thus concluded the general discussion
        
    • the Committee thus concluded the general debate
        
    The Committee thus concluded the general discussion of agenda item 98. UN وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة للبند ٩٨ من جدول اﻷعمال.
    The Committee thus concluded the general discussion of this agenda item. UN وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة لهذا البند من جدول اﻷعمال.
    The Committee thus concluded the general discussion of this question. UN وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة لهذه المسألة.
    the Committee thus concluded the general debate on this item. UN وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة بشأن هذا البند.
    the Committee thus concluded the general debate on this item. UN وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة بشأن هذا البند.
    The Committee thus concluded the general discussion of this question. UN وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة لهذه المسألة.
    The Committee thus concluded the general discussion of the item. UN وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة لهذا البند.
    The Committee thus concluded the general discussion of the sub-item. UN وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة للبند الفرعي.
    The Committee thus concluded the general discussion of this item. UN وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة لهذا البند.
    The Committee thus concluded the general discussion on agenda item 12. UN وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة بصدد البند ٢١ من جدول اﻷعمال.
    The Committee thus concluded the general discussion on agenda item 96, sub-item (d), and on agenda item 96 as a whole. UN وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة للبند الفرعي )د( من البند ٦٩ من جدول اﻷعمال، وللبند ٦٩ من جدول اﻷعمال ككل.
    The Committee thus concluded the general discussion of sub-item 97 (a). UN وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة للبند الفرعي ٩٧ )أ(.
    The Committee thus concluded the general discussion of sub-items 95 (a), (d) and (e). UN وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة للبنود الفرعية ٩٥ )أ(، )د( و )ﻫ(.
    The Committee thus concluded the general discussion of the cluster of sub-items 95 (b) and (c). UN وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة لمجموعة البندين الفرعيين ٩٥ )ب( و )ج(.
    The Committee thus concluded the general discussion of sub-items 96 (d) and (e). UN وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة للبندين الفرعيين ٩٦ )د( و )ﻫ(.
    The Committee thus concluded the general discussion of the cluster of sub-items 95 (f), (g), (h), (i), (j) and (k). UN وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة لمجموعة البنود الفرعية ٩٥ )و(، و )ز(، و )ح(، و )ط(، و )ي( و )ك(.
    The Committee thus concluded the general discussion under sub-item 39 (b). UN وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة في إطار البند الفرعي 39 (ب).
    the Committee thus concluded the general debate. UN وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة.
    the Committee thus concluded the general debate on agenda item 94, sub-items (c) and (d). UN وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة بصدد البندين الفرعيين )ج( و )د( من البند ٩٤ من جدول اﻷعمال.
    the Committee thus concluded the general debate on agenda item 99, sub-item (a), and on agenda item 99 as a whole. UN وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة العامة بصدد البند الفرعي )أ( من البند ٩٩ من جدول اﻷعمال، وبصدد البند ٩٩ من جدول اﻷعمال ككل.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus