I imagined a tall, handsome hero... just like you. | Open Subtitles | كنت أتصوره شخصاً طويل وجميل وبطل مثلك أنت |
Here, with them, is our leader, our President, the hero of democracy, which he is defending today with his life alongside our people. | UN | إنه الآن على الهاتف هنا، بينهم، قائدنا ورئيسنا وبطل الديمقراطية، التي يدافع عنها اليوم بحياته إلى جانب شعبنا. |
Lancaster County's own Vietnam veteran and hometown hero, | Open Subtitles | مخضرم مقاطعة لانكستر حارب في فيتنام وبطل محلي |
An Olympic gold medalist And a World Wrestling champion. | Open Subtitles | إن صاحب الميدالية الذهبية الأولمبية وبطل المصارعة العالمية. |
Standing 5 feet, 10 inches tall, weighing in at 203 pounds, he is a three-time NCAA and three-time world champion, | Open Subtitles | بطول 5 أقدام و10 بوصات، ووزن 203 باوند بطل الرابطة الوطنية للرياضة ثلاث مرات وبطل العالم ثلاث مرات |
Peace and Sport is an organization created in Monaco by Joël Bouzou, an Olympic medallist and world champion of the modern pentathlon. | UN | والسلام والرياضة منظمة أسسها في موناكو جويل بوزو الحاصل على ميدالية أولمبية وبطل العالم في الخماسي الحديث. |
Only a people with a high degree of political awareness and patriotism, a truly exceptional and heroic people before the world’s astonished eyes, a people certain of victory, could be capable of resisting. | UN | ولا يمكن أن يقاوم هذا الحصار إلا شعب يتمتع بدرجة كبيرة من الوعي والوطنية، شعب فريد وبطل حقا في أعين العالم المصاب بالدهشة، إنه شعب واثق من النصر. |
The mayor was young, telegenic, a former war hero. | Open Subtitles | العمدة كان شاباً ووسيماً وبطل حرب سابق نجح بتصويت ودعم شعبي كاسح |
- A nationally televised funeral with you delivering the eulogy of a lifetime to your friend and hero to the hispanic community. | Open Subtitles | مع تقديمك لتأبين العمر لصديقك وبطل المجتمع اللاتيني |
He was a popular kid and became a hero to me because he lived the Christian lifestyle and often talked about it. | Open Subtitles | كان طفل محبوب وبطل بالنسبة لى لأنه عاش حياة المسيحى الملتزم وكان يتحدث عن ذلك كثيراً |
He was a bandit, outlaw And a folk hero to the people of Japan. | Open Subtitles | ،كان قاطع طريق، وخارج عن القانون وبطل لليابانيين |
An evil ring of power and an unlikely hero on a mission to destroy it. | Open Subtitles | خاتم شرير يستحوذ على القوة وبطل غير متوقع يحمله بمهمة لتدميره |
I would like to introduce an old friend -- my former student and the hero of the 2nd Mass, Tom Mason. | Open Subtitles | اريد ان اقدم لكم صديقا قديما تلميذي القديم وبطل الجمهرة الثانية توم مايسون |
Except you, everyone knows what is cooking between the heroine and the hero ofthe movie. | Open Subtitles | كل شخص ماعادك أنت يعرف ماذا يدور بين البطلة وبطل الفلم |
He's also an investment banker slash UFC Heavyweight champion. | Open Subtitles | إنه مصرفي إستثماري وبطل الفنون القتالية المختلطة للوزن الثقيل |
WBA, WBO, and IBF Light Heavyweight champion of the World... | Open Subtitles | بلا منازع بطل رابطة الملاكمة العالمية، المنظمة العالمية للملاكمة وبطل العالم لاتحاد الملاكمة العالمي للوزن المعتدل |
Toby Griffin, u. K.'s all-time leading tackler And a super bowl champion. | Open Subtitles | " توبي قريفين " قائدة الموسم البريطاني للركبي وبطل الغوص الكبير |
George "Iceman" Chambers... remains undefeated heavyweight champion! | Open Subtitles | جورج آيسمان, 47 مباراة, 46 فوز و مباراة واحدة تعادل و 42 لاضربة القاضية يبقى بلا هزيمة وبطل الوزن الثقيل |
And on my right, another considerable dickhead, last week's champion, Jose Suarez. | Open Subtitles | وعلى يميني وغد كبير أيضا وبطل الاسبوع الماضي خوسيه سوارسز , تصفيق حاد |