"وبعثات بناء السلام" - Traduction Arabe en Anglais

    • and peacebuilding
        
    • peacebuilding missions
        
    • and peace-building
        
    • peace-building missions
        
    The number of active peacekeeping missions has decreased from 16 to 15, while the number of special political and peacebuilding missions remains at 15. UN وانخفض عدد بعثات حفظ السلام النشطة من 16 إلى 15 بعثة، بينما بقي عدد البعثات السياسية الخاصة وبعثات بناء السلام 16 بعثة.
    Political and peacebuilding missions and other recipients UN البعثات السياسية وبعثات بناء السلام والمستفيدون الآخرون
    Political and peacebuilding missions and other recipients UN البعثات السياسية وبعثات بناء السلام والمستفيدون الآخرون
    The number of active peacekeeping missions remains at 16, while the number of special political and peacebuilding missions has decreased from 16 to 15. UN وسيظل عدد بعثات حفظ السلام النشطة 16 بعثة، بينما سينخفض عدد البعثات السياسية الخاصة وبعثات بناء السلام من 16 إلى 15 بعثة.
    Ongoing political and peacebuilding missions UN البعثات السياسية وبعثات بناء السلام الجارية
    Political and peacebuilding missions UN البعثات السياسية الخاصة وبعثات بناء السلام
    The European Union welcomed the rule of law mandates given to new peacekeeping and peacebuilding missions. UN ويرحب الاتحاد الأوروبي بولايات سيادة القانون المخولة لبعثات حفظ السلام وبعثات بناء السلام الجديدة.
    The audit had been conducted in 15 field missions managed by the Department of Peacekeeping Operations and five political and peacebuilding missions managed by the Department of Political Affairs. UN وأجريـت المراجعة في 15 من البعثات الميدانية التي تديرها إدارة عمليات حفظ السلام وفي خمس من البعثات السياسية وبعثات بناء السلام التي تديرها إدارة الشـؤون السياسية.
    Political and peacebuilding missions and other recipients UN البعثات السياسية وبعثات بناء السلام والجهات المستفيدة الأخرى
    Political and peacebuilding missions and other recipients UN البعثات السياسية وبعثات بناء السلام والجهات المستفيدة الأخرى
    It focused on the most important developments in United Nations peacekeeping operations and political and peacebuilding missions over the past year. UN وركزت على أهم التطورات الجاريـة في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام والبعثات السياسية وبعثات بناء السلام خلال العام الماضي.
    Scope of peacekeeping, political and peacebuilding missions and support to missions UN نطاق بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية وبعثات بناء السلام والدعم المقدم إلى البعثات
    Political and peacebuilding missions and other recipients UN البعثات السياسية وبعثات بناء السلام والمستفيدون الآخرون
    The Day was also observed in a number of peacekeeping operations and special political and peacebuilding missions worldwide. UN واحتُفل أيضا بهذا اليوم في عدد من عمليات حفظ السلام والبعثات السياسية الخاصة وبعثات بناء السلام في جميع أنحاء العالم.
    Half of all current United Nations political and peace-building missions are currently in Africa. UN وفي أفريقيا حاليا نصف مجموع البعثات السياسية وبعثات بناء السلام التابعة للأمم المتحدة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus