And then you show up here today, and--and you're my boss, | Open Subtitles | وبعدها أنت تظهر لي هنا اليوم . . وأنت رئيسي |
Well, you have to wait a while after having a kid, and, And then you're exhausted from being up all night. | Open Subtitles | ، حسناً ، يجب أن تنتظر فترة بعد ولادة طفل وبعدها أنت مرهق من الإستيقاظ طوال الليل |
Because your friend was rude to her, And then you went to dinner with him. | Open Subtitles | لأن صديقك كان وقحاً معها، وبعدها أنت ذهبت للعشاء معه |
And then you owe some very bad men two million. | Open Subtitles | وبعدها أنت مديون بمليونين لعصابة سيئة جدًا |
And then you and Dad will be chasing butterflies together again. | Open Subtitles | وبعدها أنت وأبي ستلحقون الفراشات كما في السابق |
Yeah, this isn't gonna be one those things where I get really excited and then, you know, more science stuff comes up, right? | Open Subtitles | أجل، سيكون هذا أحد الأمور التي أكون متحمسة جداً لها وبعدها أنت تعرف أمور علمية أخرى تأتي، صحيح؟ |
Your sister gets salmonella,and your mother, who never liked me,accuses me of trying to kill everyone,And then you... make hot dogs,and you're the hero. | Open Subtitles | أختك تحضر السالمونيلا, وأمك التي لم تحبني,تتهمني بأني أحاول قتل الجميع,وبعدها أنت عملت النقانق, وأنت اصبحت البطل |
And then, you know young, black, broke, baby on the way... | Open Subtitles | وبعدها .. أنت تعلم طفل، رضيع، أسود، فقير .. |
You know, I didn't think you could top abandoning me for the last 20 years, And then you shot me! | Open Subtitles | أتعرفين لم أفكر أنه يمكنك أن تتفوقى على التخلى عنى لمده عشرون عاماً وبعدها أنت ضربتنى بالرصاص |
I was always an outcast And then you came along. | Open Subtitles | لقد كنت منبوذا على الدوام وبعدها أنت تقدمتي |
And then you broke up with me, a high school kid, and my ego just couldn't take it anymore. | Open Subtitles | وبعدها أنت قطعت علاقتك بي أيضا ولد من المدرسة الثانوية وغروري لم يتمكن من قبول الأمر |
And then you died. | Open Subtitles | لكن بعدها مرت فترة طويلة وبعدها أنت مت |
I will schmooze, distract, And then you... | Open Subtitles | أنا سأتحدث, وألهيهم, وبعدها أنت |
And he lost your mom, And then you, in the whole bargain. | Open Subtitles | ويخسر أمك.. وبعدها أنت خلال كل الصفقة |
And then you vaccinated him and that kid vanished. | Open Subtitles | وبعدها أنت لقحته,وذلك الطفل أختفى |
I was happy, And then you started-- started what? | Open Subtitles | ...لقد كنت سعيداً وبعدها أنت قمت قمت بماذا ؟ |
And then you ignore me and do it anyway. | Open Subtitles | وبعدها أنت تتجاهلني وتفعلها على أي حال |
And then you came over, and we... [chuckles] welcome back. | Open Subtitles | .. وبعدها أنت أتيت ، ولقد مرحبا بعودتكم |
And then you and Lexa disappear and just happen to survive. | Open Subtitles | وبعدها أنت و(ليكسا) إختفيتم وصادف أن نجوتم فحسب. |
First her And then you and then... | Open Subtitles | أولا هي وبعدها أنت وبعدها |