"وبلغاريا" - Traduction Arabe en Anglais

• Bulgaria

Bulgaria, Cuba, Czech Republic, Poland, Russian Federation and Slovakia
الاتحاد الروسي وبلغاريا وبولندا والجمهورية التشيكية وسلوفاكيا وكوبا

Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Czech Republic, Russian Federation, Slovakia
الاتحاد الروسي وبلغاريا والبوسنة والهرسك والجمهورية التشيكية وسلوفاكيا

Australia, Azerbaijan, Belarus, Belgium, Bulgaria, Costa Rica, Estonia, Finland, Malta, Norway
أذربيجان وأستراليا وإستونيا وبلجيكا وبلغاريا وبيلاروس وفنلندا وكوستاريكا ومالطة والنرويج

Armenia, Bulgaria, China, Republic of Korea, Slovenia, South Africa, United States
أرمينيا وبلغاريا وجمهورية كوريا وجنوب أفريقيا وسلوفينيا والصين والولايات المتحدة

Some of them are part of long-established communities, while others are recent immigrants, mostly from Romania and Bulgaria.
وينتمي بعضهم إلى مجتمعات مقيمة منذ عهد بعيد بينما نزح آخرون حديثا، ومعظمهم من رومانيا وبلغاريا.

Bulgaria, Germany, Mexico, Netherlands, Romania, Spain, Sweden and Turkey
إسبانيا وألمانيا وبلغاريا وتركيا ورومانيا والسويد والمكسيك وهولندا

Belgium, Bulgaria, Israel, Peru, Turkey, United States of America
إسرائيل وبلجيكا وبلغاريا وبيرو وتركيا والولايات المتحدة الأمريكية

Belgium, Bulgaria, India, Israel, Peru, Turkey, United States of America
إسرائيل وبلجيكا وبلغاريا وبيرو وتركيا والهند والولايات المتحدة الأمريكية

Three of them are transition economies: Albania, Bulgaria and the Russian Federation.
ثلاثة منها اقتصاداتها تمر بمرحلة انتقال. وهي الاتحاد الروسي والبانيا وبلغاريا.

The six-month course was attended by 13 fellows from China, Bulgaria, El Salvador, Kenya, Lithuania, the Philippines and Romania.
وحضر الدورة التي استمرت ستة أشهر ثلاثة عشر زميلا من الصين وبلغاريا والسلفادور وكينيا وليتوانيا والفلبين ورومانيا.

In Eastern Europe, four countries, Belarus, Bulgaria, Hungary and Ukraine consider their population growth rates to be too low.
وفي شرق أوروبا، ترى أربعة بلدان هي أوكرانيا وبلغاريا وبيلاروس وهنغاريا أن معدلات نموها السكاني منخفضة للغاية.

Bulgaria is actively involved in international cooperation in the human rights field.
وبلغاريا تشترك اشتراكا نشطا في التعاون الدولي في مجال حقوق اﻹنسان.

Bulgaria and Estonia presently operate currency boards based on the deutsche mark.
وتقوم استونيا وبلغاريا حاليا بتشغيل مجلسي العملة على أساس المارك اﻷلماني.

Those countries included Angola, Bulgaria, Burkina Faso, Gabon and Portugal.
وشملت هذه الدول أنغولا والبرتغال وبلغاريا وبوركينا فاسو وغابون.

Economic activity remained high, and in line with expectations, in Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria and Estonia.
وبقي النشاط الاقتصادي على أشده، وظل منسجما مع التوقعات في ألبانيا والبوسنة والهرسك وبلغاريا وإستونيا.

Bulgaria is ready to participate in that act of collective reflection, which will require both courage and wisdom.
وبلغاريا مستعدة للمشاركة في ذلك العمل من التفكير الجماعي الذي يتطلب شجاعة وحكمة على حد سواء.

Subsequently, Albania, Bulgaria and Palau joined in sponsoring the draft resolution.
ثم انضمت ألبانيا وبلغاريا وبالاو إلى قائمة مقدمي مشروع القرار.

Increased cocaine abuse was reported in Albania, Bulgaria, Croatia, Lithuania and Poland.
وأبلغ عن تزايد تعاطي الكوكايين في ألبانيا وبلغاريا وبولندا وكرواتيا وليتوانيا.