"وبماذا" - Traduction Arabe en Anglais

• And what
• What do
• What did
• What does
• And with what

And what do I owe you? maybe a dinner and a movie.
وبماذا أدين لك ؟ بفرصة للتعرف عليكِ أكثر. ربما عشاء وفيلم.

And what Trick told me, what Nate told me, but--
وبماذا اخبرني تريك .. وبماذا اخبرني نيت ، لكن

And what would warrant that?
وبماذا سوف تبرر ذلك؟ العديد من الاحتمالات

You wanted to change the world, And what did you settle for?
أردت تغيير العالم وبماذا قبلت بالنهاية ؟ بمدّة الخدمة ؟

And what does the public sector promise, a run for office?
وبماذا يعدك القطاع العام؟ خوض الانتخابات العامة؟

So, I spend, like, $75 on cat toys, And what does she play with?
انفقت حوالي ٧٥ دولار في العاب القطط وبماذا هي تلعب؟

But I think you need to think about... why you're doing this And what you're willing to sacrifice to get it.
ولكنيّ أظن بأن عليك التفكير بالسبب الذي يجعلك تفعل هذا وبماذا أنت مستعد لتضحيّ به

I wanna know how he became a criminal why they recruited him And what they promised him.
أريد أن أعرف كيف أصبح مجرماً. لماذا جندوه، وبماذا وعدوه.

I wanna know who you are And what you love And what you dream.
أريد أن أعرف من أنتِ وماذا تحبين وبماذا تحلمين.

We're guests in this house. And what did the parents say we were to make ourselves?
إننا ضيوف في هذا المنزل، وبماذا أمرنا أبوينا؟

And I don't wish to have to worry about where you are And what you're doing.
وأنا أرفض أن أشغل بالي بمكانكما وبماذا تفعلان

You've read those passages, And what did you think when you read them?
قرأتى هذه الآيات وبماذا فكرت عندما قرأتيها؟

And what do I spy between those mounds of sleeping flesh?
وبماذا اتجسس بين اكوام اللحم النائم هذه ؟

You are saying that I bitch about your sexuality And what do you do?
انت تقول انك لا تهتم بجنسانياتك وبماذا تفعل؟

Okay, I'm down with the border snatch. What do we charge him with? Bidding on a Greek villa?
حسنا، أنا موافق على خطّة الإختطاف خلف الحدود وبماذا نتهمه؟

She said why and how And with what.
قالت لماذا وكيف وبماذا