the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 16. | UN | وبهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند 16 من جدول الأعمال. |
the General Assembly has thus concluded the present stage of its consideration of agenda item 22. | UN | وبهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الراهنة من نظرها في البند 22 من جدول الأعمال. |
the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 26. | UN | وبهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند 26 من جدول الأعمال. |
the General Assembly has thus concluded consideration of all the reports of the Fifth Committee before it. | UN | وبهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت النظر في جميع تقارير اللجنة الخامسة المعروضة عليها. |
the Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 10. | UN | وبهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 10 من جدول الأعمال. |
the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 31. | UN | وبهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 31 من جدول الأعمال. |
the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 98. | UN | وبهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 98 من جدول الأعمال. |
the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 74. | UN | وبهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند74 من جدول الأعمال. |
the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda items 47, 112, 113 and 149. | UN | وبهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البنود 47، 112، 113، 149 من جدول الأعمال. |
the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 110. | UN | وبهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند 110 من جدول الأعمال. |
the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 55. | UN | وبهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت نظرها في البند 55 من جدول الأعمال. |
the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 41. | UN | وبهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 41 من جدول الأعمال. |
the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 51. | UN | وبهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 51 من جدول الأعمال. |
the General Assembly has thus concluded its consideration of all the reports of the Fifth Committee before it. | UN | وبهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت نظرها في جميع تقارير اللجنة الخامسة المعروضة عليها. |
the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 45. | UN | وبهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 45 من جدول الأعمال. |
the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 38. | UN | وبهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 38 من جدول الأعمال. |
the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 23. | UN | وبهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 23 من جدول الأعمال. |
the General Assembly has thus concluded the present stage of its consideration of agenda item 11. | UN | وبهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند ١١ من جدول اﻷعمال. |
the General Assembly has thus concluded consideration of all the reports of the Fifth Committee before it. | UN | وبهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت النظر في جميع تقارير اللجنة الخامسة المعروضة عليها. |
the Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 113. | UN | وبهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند ١١٣. |
the Assembly thus concluded its consideration of sub-item (d) of agenda item 16. | UN | وبهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت نظرها في البند الفرعي (د) من البند 16 من جدول الأعمال. |