"وتبلغ ميزانية" - Traduction Arabe en Anglais

    • the budget for
        
    • has a budget
        
    • budget amounts to
        
    • the budget of
        
    • budget is
        
    • the annual budget for
        
    the budget for advocacy and programme development at headquarters amounted to $12.7 million in regular resources and $63.0 million in other resources. UN وتبلغ ميزانية الدعوة وتطوير البرامج في المقر 12.7 مليون دولار من الموارد العادية و 63 مليون دولار من الموارد الأخرى.
    the budget for dismantling and disarming the militia is $2.5 million, for which no pledges have been made. UN وتبلغ ميزانية حل المليشيات ونزع سلاحها 2.5 مليون دولار، لم يتم التعهد بأي مبالغ من أجلها.
    the budget for this Programme is approximately Euro54 billion. UN وتبلغ ميزانية هذا البرنامج 54 بليون جنيه إسترليني تقريباً.
    The Programme has a budget of Pound3 million over three years and works with over 20 organizations of expatriates. UN وتبلغ ميزانية البرنامج ثلاثة ملايين جنيه إسترليني على مدى ثلاث سنوات، ويعمل مع أكثر من 20 منظمة من منظمات المغتربين.
    The project budget amounts to Euro1.9 million and is coordinated by the Federal Agency for Cartography and Geodesy (BKG). UN وتبلغ ميزانية المشروع 1.9 مليون يورو وتنسقه الوكالة الاتحادية لرسم الخرائط والجيوديسيا.
    the budget of approved projects for 1997 amounts to almost $30 million, which may be expected to lead to an overall delivery in the range of $24-25 million. UN وتبلغ ميزانية المشاريع الموافق عليها لعام ٧٩٩١ قرابة ٠٣ مليون دولار، ويُتوقع أن يفضي ذلك إلى معدل تنفيذ عام يتراوح بين ٤٢ و٥٢ مليون دولار.
    The project's budget is approximately $34.1 million and the implementation period is from 2007 until 2012. UN وتبلغ ميزانية المشروع 34.1 مليون دولار تقريبا وتبدأ فترة التنفيذ اعتبارا من عام 2007 وتستمر لغاية عام 2012.
    The projects employed 1,355 persons and the budget for their implementation was Euro5,089,197. UN وتستخدم هذه المشاريع 355 1 شخصاً وتبلغ ميزانية تنفيذها 197 089 5 يورو.
    the budget for peacekeeping now stands at US$ 8.5 billion. UN وتبلغ ميزانية حفظ السلام حاليا 8.5 بلايين دولار.
    the budget for 1998 is US$ 4,207,342, of which US$ 1,238,431 is for capital expenditure items. UN وتبلغ ميزانية عام ١٩٩٨، ٣٤٢ ٢٠٧ ٤ دولارا من دولارات الولايات المتحدة منها ٤٣١ ٢٣٨ ١ دولارا لبنود النفقات الرأسماليـة.
    the budget for dismantling and disarming the militia is $2.5 million. UN وتبلغ ميزانية نزع سلاح الميليشيا وحلها 2.5 مليون دولار.
    the budget for 2006 was $3,710,224. UN وتبلغ ميزانية عام 2006 مقدار 224 710 3 دولارا.
    the budget for 2006 was $3,710,224. UN وتبلغ ميزانية عام 2006 مقدار 224 710 3 دولارا.
    The project has a budget of $900,000, half of which is cost-shared by the World Bank. UN وتبلغ ميزانية المشروع ٠٠٠ ٩٠٠ دولار، والبنك الدولي يقاسم في تكاليفها بمعدل النصف.
    The Tribunal currently has a budget of nearly $100 million and employs more than 700 staff members. UN وتبلغ ميزانية المحكمة اﻵن ١٠٠ مليون دولار تقريبا وهي تستخدم أكثر من ٧٠٠ موظف.
    The programme has a budget of $60 million that can potentially reduce 300,000 tons of CO2. UN وتبلغ ميزانية البرنامج 60 مليون دولار، بما يمكن أن يحد من انبعاث 000 300 طن من ثاني أكسيد الكربون.
    The project budget amounts to $56.8 million for the year 2008 and $57.6 million for the year 2009. UN وتبلغ ميزانية المشاريع 56.8 مليون دولار لسنة 2008 و 57.6 مليون دولار لسنة 2009.
    The proposed UNDCP programme budget amounts to $157 million. UN وتبلغ ميزانية اليوندسيب البرنامجية المقترحة ٧٥١ مليون دولار .
    The project budget amounts to $ 45.9 million for the year 2004 and $ 47.1 million for the year 2005. These amounts represent 11.6% of total budget volume for the biennium. UN وتبلغ ميزانية المشاريع 45.9 مليون دولار لسنة 2004 و 47.1 مليون دولار لسنة 2005 ويمثل هذان المبلغان 11.6 في المائة من حجم الميزانية الكلي لفترة السنتين.
    the budget of the Ministry of Health was 997,000,000 vatu. UN وتبلغ ميزانية وزارة الصحة 000 000 997 فاتو.
    the budget of the Authority for administrative expenses amounted to $1,337,900. UN وتبلغ ميزانية السلطة للمصروفات اﻹدارية ٩٠٠ ٣٣٧ ١ دولار.
    Its annual budget is some 9.5 billion Belgian francs. UN وتبلغ ميزانية المحطة نحو ٥,٩ من مليارات الفرنكات البلجيكية سنوياً.
    The annual United Nations budget is $1.5 billion. UN وتبلغ ميزانية الأمم المتحدة السنوية 1.5 بليون دولار.
    the annual budget for project financing is 650,000 euros. Each year, between 15 and 20 applications are accepted for financing. UN وتبلغ ميزانية تمويل المشاريع 000 650 يورو في السنة، ويجري تمويل بين 15 و 20 طلبا تقريبا، كل سنة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus