"وتتألف اللجنة" - Traduction Arabe en Anglais

    • the Committee is composed
        
    • the Commission consists
        
    • the Commission is composed
        
    • the Committee consists
        
    • the Committee comprises
        
    • it is composed
        
    • the Commission comprises
        
    • it consists
        
    • it shall be composed
        
    • it comprises
        
    • the Commission shall consist
        
    • Committee is composed of
        
    • the Commission shall be composed
        
    • the Committee shall be composed
        
    At present, the Committee is composed of the following members: UN وتتألف اللجنة في الوقت الحاضر من اﻷعضاء التالية أسماؤهم:
    At present, the Committee is composed of the following members: UN وتتألف اللجنة في الوقت الحاضر من اﻷعضاء التالية أسماؤهم:
    At present, the Committee is composed of the following members: UN وتتألف اللجنة في الوقت الحاضر من اﻷعضاء التالية أسماؤهم:
    Currently, the Commission consists of 25 parliamentarians, three consultants and four secretaries. UN وتتألف اللجنة حاليا من ٥٢ برلمانياً و٣ مستشارين و٤ أمناء سر.
    the Commission is composed of 33 members, meets biennially and reports to the Economic and Social Council. UN وتتألف اللجنة من ٣٣ عضوا وتجتمع مرة كل سنتين وترفع تقاريرها إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    the Committee consists of 21 members, including representatives of the social partners, ministries, NGOs and the local authorities. UN وتتألف اللجنة من 21 عضواً، بمن فيهم ممثلو الشركاء الاجتماعيين، والوزارات، والمنظمات غير الحكومية، والسلطات المحلية.
    the Committee comprises 25 members nominated by Governments who act in their expert capacity. UN وتتألف اللجنة من 25 عضوا ترشحهم الحكومات ويؤدون هذه المهمة بصفتهم خبراء.
    At present, the Committee is composed of the following members: UN وتتألف اللجنة في الوقت الحالي من اﻷعضاء التالية أسماؤهم:
    At present, the Committee is composed of the following members: UN وتتألف اللجنة في الوقت الحاضر من اﻷعضاء التالية أسماؤهم:
    At present, the Committee is composed of the following members: UN وتتألف اللجنة في الوقت الحاضر من العضوات التالية أسماؤهن:
    At present, the Committee is composed of the following members: UN وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء التالية أسماؤهم:
    At present, the Committee is composed of the following members: UN وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء التالية أسماؤهم:
    At present, the Committee is composed of the following 29 States: UN وتتألف اللجنة حاليا من الدول التسع والعشرين التالية:
    At present, the Committee is composed of the following 18 members: UN وتتألف اللجنة حالياً من الأعضاء الثمانية عشر التالية أسماؤهم: السيد أندريي ت.
    the Commission consists of 34 members elected for a term of five years. UN وتتألف اللجنة من 34 عضوا يُنتخبون لفترة مدتها خمس سنوات.
    the Commission consists of 24 representatives of Member States elected by Council for a period of four years. UN وتتألف اللجنة من 24 ممثلا للدول الأعضاء ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمدة 4 سنوات.
    the Commission is composed of 33 members, meets biennially and reports to the Economic and Social Council. UN وتتألف اللجنة من ٣٣ عضوا وتجتمع مرة كل سنتين وترفع تقاريرها إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    the Commission is composed of 33 members, meets biennially and reports to the Economic and Social Council. UN وتتألف اللجنة من ٣٣ عضوا وتجتمع مرة كل سنتين وترفع تقاريرها إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    the Committee consists of representatives from various governmental agencies and non-governmental organizations. UN وتتألف اللجنة من ممثلين عن مختلف الوكالات الحكومية والمنظمات غير الحكومية.
    the Committee comprises 25 members nominated by Governments who act in their expert capacity. UN وتتألف اللجنة من 25 عضوا ترشحهم الحكومات ويؤدون هذه المهمة بصفتهم خبراء.
    it is composed of three Member States and meets twice a year in Geneva and once a year in New York. UN وتتألف اللجنة من ثلاث دول أعضاء وتجتمع سنويا مرتين في جنيف ومرة في نيويورك.
    the Commission comprises male and female representatives of women's associations and social partners, experts and persons from the scientific world. UN وتتألف اللجنة من ممثلات وممثلين عن الرابطات النسائية والشركاء الاجتماعيين، وخبيرات وخبراء وأشخاص من مجال العلوم.
    it consists of an evaluation team, a technical team and a secretariat team. UN وتتألف اللجنة من فريق للتقييم، وفريق تقني، وفريق للأمانة.
    it shall be composed of representatives of the two Parties and chaired by the leader of the Peacekeeping Mission. UN وتتألف اللجنة من ممثلين عن الطرفين ويرأسها رئيس بعثة حفظ السلام.
    it comprises experts in the field of international trade and integration drawn from Governments and the private sector. UN وتتألف اللجنة من خبراء في ميدان التجارة الدولية والتكامل الدولي مستقدمين من الحكومات والقطاع الخاص.
    the Commission shall consist of five persons: one each to be recommended by the three parties and two, one of whom shall be the Chairman, to be recommended by the Co-Chairmen. UN وتتألف اللجنة من خمسة أشخاص: يوصي كل من اﻷطراف الثلاثة بشخص منها ويوصي كل من الرئيسين المشاركين بواحد منهما، ويكون أحدهما الرئيس.
    the Commission shall be composed of five members designated by the Government and one for each political party. UN وتتألف اللجنة من خمسة أعضاء تسميهم الحكومة وعضو واحد عن كل حزب سياسي.
    the Committee shall be composed of the Member States the representatives of which have served on the General Committee of the most recent regular session of the General Assembly. UN وتتألف اللجنة من الدول اﻷعضاء التي عمل ممثلوها في مكتب آخر دور عادية للجمعية العامة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus