The Supreme Court is constituted by a judge, the Chief Justice or one of several puisne judges, with or without assessors. | UN | وتتألف المحكمة العليا من قاض، أو رئيس للقضاة، أو واحد من بين عدة قضاة أقل مرتبة، يعمل بمعاونة قضاة مساعدين أو بدونهم. |
The Supreme Court is constituted by a judge, the Chief Justice or one of several puisne judges, with or without assessors. | UN | وتتألف المحكمة العليا من قاض، أو رئيس للقضاة، أو واحد من بين عدة قضاة أقل مرتبة، يعمل بمعاونة قضاة مساعدين أو بدونهم. |
The Supreme Court is constituted by a judge, the Chief Justice or one of several puisne judges, with or without assessors. | UN | وتتألف المحكمة العليا من قاض، أو رئيس للقضاة، أو واحد من بين عدة قضاة أقل مرتبة، يعمل بمعاونة قضاة مساعدين أو بدونهم. |
The Supreme Court consists of such judge or judges as the Governor, acting in accordance with instructions from the Secretary of State, may from time to time appoint. | UN | وتتألف المحكمة العليا من قاض أو قضاة يقوم الحاكم من حين لآخر بتعيينهم وفقا لتعليمات وزير الخارجية. |
The Supreme Court consists of such judge or judges as the Governor, acting in accordance with instructions from the Secretary of State, may from time to time appoint. | UN | وتتألف المحكمة العليا من القاضي أو القضاة الذين للحاكم أن يعينهم من حين إلى آخر وفقا لتعليمات من وزير الخارجية. |
the Supreme Court consists of the Chief Justice, the Judges of Appeal and judges who are appointed from time to time. | UN | وتتألف المحكمة العليا من رئيس القضاة وقضاة الاستئناف والقضاة الذين يعيّنون من وقت لآخر. |
the High Court is separated into Appellate, Trial, Land and Titles, and Family, Drug and Alcohol divisions. | UN | وتتألف المحكمة العليا من محكمة استئناف، ومحكمة ابتدائية، ومحكمة للأراضي وصكوك الملكية، ومحكمة للأسرة، ومحكمة لقضايا المخدرات والكحول. |
the Supreme Court consists of a Chief Judge and 14 judges. | UN | وتتألف المحكمة العليا من رئيس المحكمة ومن 14 قاضيا. |
The Supreme Court is constituted by a judge, the Chief Justice or one of several puisne judges, with or without assessors. | UN | وتتألف المحكمة العليا من قاض، أو رئيس للقضاة، أو واحد من بين عدة قضاة أقل مرتبة، يعمل بمعاونة قضاة مساعدين أو بدونهم. |
The Supreme Court is constituted by a judge, the Chief Justice or one of several puisne judges, with or without assessors. | UN | وتتألف المحكمة العليا من قاض، أو رئيس القضاة، أو واحد من بين عدة قضاة أقل مرتبة، يعمل بمعاونة قضاة مساعدين أو بدونهم. |
The Supreme Court is constituted by a judge, the Chief Justice or one of several puisne judges, with or without assessors. | UN | وتتألف المحكمة العليا من قاض، أو رئيس للقضاة، أو واحد من بين عدة مستشارين للمحكمة العليا، ويمكن إضافة أحد الاستشاريين. |
The Supreme Court is constituted by a judge, the Chief Justice or one of several puisne judges, with or without assessors. | UN | وتتألف المحكمة العليا من قاض، أو رئيس للقضاة، أو واحد من بين عدة قضاة أقل مرتبة، يعمل بمعاونة قضاة مساعدين أو بدونهم. |
The Supreme Court is constituted by a judge, the Chief Justice or one of several puisne judges, with or without assessors. | UN | وتتألف المحكمة العليا من قاض، أو رئيس للقضاة، أو واحد من بين عدة قضاة أقل مرتبة، يعمل بمعاونة قضاة مساعدين أو بدونهم. |
The Supreme Court is constituted by a judge, the Chief Justice or one of several puisne judges, with or without assessors. | UN | وتتألف المحكمة العليا من قاض، أو رئيس للقضاة، أو واحد من بين عدة قضاة أقل مرتبة، يعمل بمعاونة قضاة مساعدين أو بدونهم. |
The Supreme Court consists of such judge or judges as the Governor, acting in accordance with instructions from the Secretary of State, may from time to time appoint. | UN | وتتألف المحكمة العليا من القاضي أو القضاة الذين للحاكم أن يعينهم من حين إلى آخر وفقا لتعليمات من وزير الخارجية. |
The Supreme Court consists of such a judge or judges as the Governor, acting in accordance with instructions from the Secretary of State, may from time to time appoint. | UN | وتتألف المحكمة العليا من القاضي أو القضاة الذين قد يعينهم الحاكم من حين إلى آخر وفقا للتعليمات الواردة من وزير الخارجية. |
The Supreme Court consists of such a judge or judges as the Governor, acting in accordance with instructions from the Secretary of State, may from time to time appoint. | UN | وتتألف المحكمة العليا من القاضي أو القضاة الذين قد يعينهم الحاكم من حين الى آخر وفقا للتعليمات الواردة من وزير الخارجية. |
the High Court is separated into Appellate, Trial, Land and Titles, and Family, Drug and Alcohol divisions. | UN | وتتألف المحكمة العليا من محكمة استئناف ومحكمة ابتدائية ومحكمة للأراضي وصكوك الملكية، ومحكمة للأسرة، ومحكمة لقضايا المخدرات والكحول. |
the High Court is separated into Appellate, Trial, Land and Titles, and Family, Drug and Alcohol divisions. | UN | وتتألف المحكمة العليا من محكمة استئناف ومحكمة ابتدائية ومحكمة للأراضي والعقارات، ومحكمة للأسرة، ومحكمة لقضايا المخدرات والكحول. |
the Supreme Court consists of a Chief Judge and 14 judges. | UN | وتتألف المحكمة العليا من رئيس المحكمة و14 قاضياً. |