the Committee expects the State party to report every five years thereafter, as foreseen by the Convention. | UN | وتتوقع اللجنة أن تقدم الدولة الطرف تقاريرها، بعد ذلك، كل خمس سنوات، وفقاً لما نصت عليه الاتفاقية. |
the Committee expects the State party to report every five years thereafter, as foreseen by the Committee. | UN | وتتوقع اللجنة أن تقدم الدولة الطرف تقاريرها بعد ذلك كل خمس سنوات، وفقاً لما تنص عليه الاتفاقية. |
the Committee expects the State party to report every five years thereafter, as foreseen by the Committee. | UN | وتتوقع اللجنة أن تقدم الدولة الطرف تقريرا كل خمس سنوات بعد ذلك، على النحو الذي تتوخاه اللجنة. |
the Committee expects the State party to report every five years thereafter, as foreseen by the Convention. | UN | وتتوقع اللجنة أن تقدم الدولة الطرف تقاريرها بعد ذلك كل خمس سنوات وفقاً لما نصت عليه الاتفاقية. |
the Committee expects the State party to report every five years thereafter, as foreseen by the Convention. | UN | وتتوقع اللجنة أن تقدم الدولة الطرف تقريراً كل خمسة أعوام بعد ذلك، على النحو المنصوص عليه في الاتفاقية. |
the Committee expects the State party to report every five years thereafter, as foreseen by the Convention. | UN | وتتوقع اللجنة أن تقدم الدولة الطرف بعد ذلك تقاريرها كل خمس سنوات على النحو المتوخى في الاتفاقية. |
the Committee expects the State party to report every five years thereafter, as foreseen by the Convention. | UN | وتتوقع اللجنة أن تقدم الدولة الطرف بعد ذلك تقاريرها، كل خمس سنوات، وفقاً لما تنص عليه الاتفاقية. |
the Committee expects the State party to report thereafter every five years, as foreseen by the Convention. | UN | وتتوقع اللجنة أن تقدم الدولة الطرف تقاريرها بعد ذلك كل خمس سنوات، وفقاً لما تنص عليه الاتفاقية. |
the Committee expects the State party to report every five years thereafter, as foreseen by the Convention. | UN | وتتوقع اللجنة أن تقدم الدولة الطرف تقاريرها لاحقاً كل خمس سنوات، على النحو الذي تنص عليه الاتفاقية. |
the Committee expects the State party to report every five years thereafter, as foreseen by the Convention. | UN | وتتوقع اللجنة أن تقدم الدولة الطرف تقاريرها بعد ذلك كل خمس سنوات، وفقاً لما تنص عليه الاتفاقية. |
the Committee expects the State party to report every five years thereafter, as foreseen by the Convention. | UN | وتتوقع اللجنة أن تقدم الدولة الطرف تقاريرها كل خمس سنوات بعد ذلك، وفقاً لما تنص عليه الاتفاقية. |
the Committee expects the State party to report every five years thereafter, as foreseen by the Convention. | UN | وتتوقع اللجنة أن تقدم الدولة الطرف تقاريرها بعد ذلك كل خمس سنوات، وفقاً لما تنص عليه الاتفاقية. |
the Committee expects the State party to report thereafter every five years, as foreseen by the Convention. | UN | وتتوقع اللجنة أن تقدم الدولة الطرف تقاريرها لاحقاً كل خمس سنوات، كما تنص الاتفاقية. |
the Committee expects the State party to report every five years thereafter, as foreseen by the Convention. | UN | وتتوقع اللجنة أن تقدم الدولة الطرف تقاريرها بعد ذلك كل خمس سنوات، وفقاً لما تنص عليه الاتفاقية. |
the Committee expects the State party to report thereafter every five years as foreseen by the Convention. Concluding observations: Mauritius | UN | وتتوقع اللجنة أن تقدم الدولة الطرف تقاريرها كل خمس سنوات بعد ذلك، وفق ما تنص عليه الاتفاقية. |
the Committee expects the State party to report every five years thereafter, as foreseen by the Convention. | UN | وتتوقع اللجنة أن تقدم الدولة الطرف تقاريرها لاحقاً كل خمس سنوات، على النحو الذي تنص عليه الاتفاقية. |
the Committee expects the State party to report every five years thereafter, as foreseen by the Convention. | UN | وتتوقع اللجنة أن تقدم الدولة الطرف تقاريرها كل خمس سنوات بعد ذلك، وفقاً لما تنص عليه الاتفاقية. |
the Committee expects the State party to report every five years thereafter, as foreseen by the Convention. | UN | وتتوقع اللجنة أن تقدم الدولة الطرف بعد ذلك تقاريرها كل خمس سنوات على النحو المتوخى في الاتفاقية. |
the Committee expects the State party to report every five years thereafter, as foreseen by the Convention. | UN | وتتوقع اللجنة أن تقدم الدولة الطرف تقريرها بعد ذلك كل خمس سنوات، وفقاً لما تنص عليه الاتفاقية. |
the Committee expects the State party to report thereafter every five years, as foreseen by the Convention. | UN | وتتوقع اللجنة أن تقدم الدولة الطرف تقاريرها بعد ذلك كل خمسة أعوام، وفقاً لما تنص عليه الاتفاقية. |
the Committee expects that subsequent budgets and performance reports will provide information on the efficiencies realized as a result of its implementation. | UN | وتتوقع اللجنة أن تقدم الميزانيات وتقارير الأداء اللاحقة معلومات عما يتحقق من أوجه الكفاءة نتيجة لتنفيذ تلك الخطة. |