"وتخبرني" - Traduction Arabe en Anglais

• and tell me
• 're telling me
• you tell me
• and telling me
• tells me
• and let me
• and told
• to tell me
• and say
• tell me the
• in the eye and tell

You're gonna sit there and tell me farts aren't funny.
تجلس هناك وتخبرني بأن مزحة اطلاق الريح غير مضحكه

And in between, while I wait for you to call and tell me what DVD we're renting,
وبين ذلك ، بينما انتظر انت سوف تتصل بي وتخبرني ماهي الاسطوانة التي سوف نستأجرها

You can't turn up and tell me things like this.
لايمكنك أن تظهر من العدم وتخبرني بمثل هذه الأمور

I've worked on this for 2 years, and you're telling me to start over?
عملت على هذا لمدة سنتين، وتخبرني أن نبدأ من البداية؟

Can you look me in the eye and tell me you're doing what's best for her?
أيمكنك أن تحدق بي وتخبرني أنك تقوم بالأفضل لها؟

I ain't giving you shit till you be real with me and tell me what's really going on.
لن أعطيك الأدوية إلى أن تخبرني الحقيقة وتخبرني ماذا يحصل في الحقيقة

J-J-J-Just don't sell me shite and tell me it's gold, all right?
لا تبيع لي الهراء فقط وتخبرني بأنه ذهب، حسنًا

I need you to turn around and tell me if you see someone sitting next to me right now.
أريدك أن تدير رأسك وتخبرني إن كنت ترى شخص ما يجلس بجانبي .الآن

Now, why don't you grow a pair. and tell me what you really think.
لمَ لا تتحلى بالجرأة وتخبرني بما تعتقده حقًا

! You wanna put the gun down and tell me what the fuck is going on?
هل تريد ان تضع المسدس أرضا وتخبرني ما الذي يحدث بحق الجحيم ؟

Why don't you pretend I'm not that clever and tell me anyway?
لِم لا تتظاهر بأني لستُ عبقرية بما يكفي وتخبرني على كل حال؟

You're gonna plant yourself on the mountain like you're God and tell me how things work with my son?
ستقف على سفح الجبل كما لو أنك القدير وتخبرني بمجريات الأمور مع ابني؟

So you're going to give me root access, and tell me everything I need to know or my last seconds on Earth will be spent blowing your head off.
لذا ستعطيني رمز الوصول، وتخبرني كل ما أريد معرفته. أو سأقضي الثواني الأخيرة في تمزيق رأسك.

I've been waiting for you to turn around and tell me what to do and I'll do it now!
كنت أنتظرك حتّى تستدير نحوي وتخبرني ما أفعل وسأفعله الآن

Why didn't you just... come right out and tell me who you were?
لماذا لم تأتي إلىَ مباشرة وحسب وتخبرني من تكون ؟

You're working for the Russians, and you're telling me
أنت تعمل لحساب الروسيين وتخبرني أنّك آسف؟

You've been gone 3 months and you tell me what to do?
أنت إختفيت ثلاثة شهور، وبعد ذلك أنت ستحاول وتخبرني ماذا أفعل

She always loved taking me shopping, and telling me how pretty I look in new outfits.
كانت تحب أن تأخذني للتسوق وتخبرني كم أبدو جميلة فى الملابس الجديدة

It's refreshing, and tells me that you're not smart enough to have done this.
إنها مريحة، وتخبرني بإنّك لست ذكي بما يكفي لفعل هذا.

Now, what I want you to do is to call me every day and let me know how Danny's doing, if he's eating.
الأن ، كل ما أريدك أن تفعله هو أن تتصل بي كل يوم وتخبرني بما يفعله داني إذا تناول طعامه

Yeah, just one. How come you never called and told me where you were?
سؤال واحد، أنّى لم تتصل بي قطّ وتخبرني بمكانك؟

Then how come you didn't come here to tell me right away?
إذاً لمَ لم تأتي وتخبرني بذلك بعد حدوث ذلك بالفور ؟

And can you honestly look me in the eye and say the same?
فهل يمكنك أن تنظر في عيني وتخبرني بذات الشيء صراحة؟

How about you take some of your own advice and tell me the truth?
فلمَ لا تلتزم بنصيحتكَ وتخبرني بالحقيقة؟