"وترجمة المحاضر الموجزة" - Traduction Arabe en Anglais

• and translation of summary records

(ii) The preparation and translation of summary records of proceedings of organs and conferences entitled to them;
' 2` إعداد وترجمة المحاضر الموجزة لمداولات الأجهزة والمؤتمرات التي تدون جلساتها في محاضر موجزة؛

(ii) Preparation and translation of summary records of proceedings of organs and conferences entitled to such records;
' 2` إعداد وترجمة المحاضر الموجزة لجلسات الهيئات والمؤتمرات المشمولة التي يحق لها الحصول على هذه المحاضر؛

(ii) The preparation and translation of summary records of proceedings of organs and conferences entitled to such records;
`2 ' إعداد وترجمة المحاضر الموجزة لمداولات الأجهزة والمؤتمرات التي تدون جلساتها في محاضر موجزة؛

(ii) Preparation and translation of summary records of the proceedings of organs and conferences that are entitled to such records;
' 2` إعداد وترجمة المحاضر الموجزة لوقائع جلسات الأجهزة والمؤتمرات المقرر لها هذا النوع من المحاضر؛

(ii) Preparation and translation of summary records of proceedings of organs and conferences entitled to such records;
' 2` إعداد وترجمة المحاضر الموجزة لجلسات الهيئات والمؤتمرات التي يحق لها الحصول على هذه المحاضر؛

(ii) The preparation and translation of summary records of the proceedings of organs and conferences that are entitled to them;
' 2` إعداد وترجمة المحاضر الموجزة لوقائع جلسات الأجهزة والمؤتمرات المقرر لها هذا النوع من المحاضر؛

(ii) The preparation and translation of summary records of proceedings of organs and conferences entitled to them;
' 2` إعداد وترجمة المحاضر الموجزة لجلسات الهيئات والمؤتمرات المشمولة بهذه الخدمات؛

(ii) Preparation and translation of summary records of proceedings of organs and conferences entitled to such records;
' 2` إعداد وترجمة المحاضر الموجزة لوقائع جلسات الهيئات والمؤتمرات المشمولة التي يلزم إعداد المحاضر لها؛

(ii) Preparation and translation of summary records of proceedings of organs and conferences entitled to such records, pending the General Assembly's decision on whether to implement a digital or an " as needed " service for summary records;
' 2` إعداد وترجمة المحاضر الموجزة لوقائع جلسات الأجهزة والمؤتمرات التي يلزم إعداد المحاضر لها، ريثما تتخذ الجمعية العامة قرارا بتنفيذ خدمة المحاضر الموجزة إما رقميا أو ' حسب الحاجة`؛

(b) Preparation and translation of summary records of proceedings of organs and conferences entitled to them;
(ب) إعداد وترجمة المحاضر الموجزة لوقائع جلسات الأجهزة والمؤتمرات التي يلزم إعداد المحاضر لها؛

(f) The reduction in the number of working languages of the various committees and translation of summary records in a maximum of two languages;
(و) خفض عدد لغات العمل المستخدَمة في مختلف اللجان وترجمة المحاضر الموجزة إلى لغتين كحد أقصى؛

(b) Preparation and translation of summary records of proceedings of organs and conferences entitled to them, pending the General Assembly's decision on whether to implement a digital or an " as needed " service for summary records, treaty body documents and backlogged documents;
(ب) إعداد وترجمة المحاضر الموجزة لوقائع جلسات الأجهزة والمؤتمرات التي يلزم إعداد المحاضر لها، ريثما تقرر الجمعية العامة، إما أن تستخدم خدمة رقمية أو خدمة ' حسب الحاجة` للمحاضر الموجزة ووثائق الهيئات المنشأة بموجب معاهدات والوثائق المتراكمة؛