details are shown in annex IV and in table 3 below. | UN | وترد التفاصيل في المرفق الرابــع وفي الجــدول ٣ أدناه. |
details are shown in annex XI to the present report. | UN | وترد التفاصيل في المرفق الحادي عشر لهذا التقرير. |
details are shown in annex IV and in table 1 below. | UN | وترد التفاصيل في المرفق الرابع وفي الجدول ١ أدناه. |
The details are provided in annex II to the present report. | UN | وترد التفاصيل في المرفق الثاني لهذا التقرير. |
details are included in annex III to the present report. | UN | وترد التفاصيل في المرفق الثالث لهذا التقرير. |
the details are contained in Annex I. | UN | وترد التفاصيل في المرفق الأول. |
details are shown in annex IV. Owing to the lack of contractors, cleaning and security personnel were engaged directly by the Mission. | UN | وترد التفاصيل في المرفق الرابع. ونظرا لعدم وجود متعاقدين، قامت البعثة بتوظيف موظفي التنظيف واﻷمن مباشرة. |
details are shown in annex IV. | UN | وترد التفاصيل في المرفق الرابع. |
details are shown in annex VI. | UN | وترد التفاصيل في المرفق للسادس. |
details are shown in annex XII. | UN | وترد التفاصيل في المرفق الثاني عشر. |
details are shown in annex XII. | UN | وترد التفاصيل في المرفق الثاني عشر. |
details are shown in annex XII. | UN | وترد التفاصيل في المرفق الثاني عشر. |
details are shown in annex XII. | UN | وترد التفاصيل في المرفق الثاني عشر. |
The details are shown in annex III. | UN | وترد التفاصيل في المرفق الثالث. |
details are provided in annex II.C to the present report. | UN | وترد التفاصيل في المرفق الثاني - جيم لهذا التقرير. |
details are provided in annex I to the present estimates and show total expenditures and obligations in the amount of $6,527,764, exceeding the appropriation mentioned in paragraph 1 above by $356,864. | UN | وترد التفاصيل في المرفق اﻷول لهذه التقديرات ويتبين منها أن إجمالي النفقات والالتزامات بلغ ٧٦٤ ٥٢٧ ٦ دولارا بزيادة قدرها ٨٦٤ ٣٥٦ عن الاعتماد المذكور في الفقرة ١ أعلاه. |
details are provided in annex II.B. | UN | وترد التفاصيل في المرفق الثاني باء. |
details are included in annex III to the present report. | UN | وترد التفاصيل في المرفق الثالث من هذا التقرير. |
details are included in annex II.C to the present report. | UN | وترد التفاصيل في المرفق الثاني - جيم من هذا التقرير. |
the details are contained in Annex II. | UN | وترد التفاصيل في المرفق الثاني. |
details are presented in annex II. | UN | وترد التفاصيل في المرفق الثاني. |
details are given in annex 35. | UN | وترد التفاصيل في المرفق 35. |