The revised draft plan of action is contained in the annex to the present document, and contains comments submitted by States in accordance with General Assembly resolution 59/113. | UN | وترد خطة العمل المنقحة في المرفق بهذه الوثيقة وتتضمن التعليقات التي قدمتها الدول وفقا لقرار الجمعية العامة 59/113. |
The updated plan of action is contained in the annex to the report of the Secretary-General dated 22 March 2001 (A/56/61). | UN | وترد خطة العمل المستكملة في مرفق تقرير الأمين العام المؤرخ 22 آذار/مارس 2001 (A/56/61). |
The updated plan of action is contained in the annex to the report of the Secretary-General dated 22 March 2001 (A/56/61). | UN | وترد خطة العمل المستكملة في مرفق تقرير الأمين العام المؤرخ 22 آذار/مارس 2001 (A/56/61). |
The composition of the intersessional working groups is set out in annex II to the present report, and the workplan is set out in annex III to the present report. | UN | 76 - ويرد في المرفق الثاني لهذا التقرير تشكيل الأفرقة العاملة فيما بين الدورات، وترد خطة العمل في المرفق الثالث لهذا التقرير. |
The workplan is presented in annex I to the present document. | UN | وترد خطة العمل في المرفق الأول لهذه الوثيقة. |
The rationale was annexed to decision CRC-9/3 and the workplan was set out in annex III to the report of the Committee on the work of its ninth meeting (UNEP/FAO/RC/CRC.9/11). | UN | وأُرفق الأساس النظري في المقرر ل ا ك -9/3، وترد خطة العمل في المرفق الثالث لتقرير اللجنة عن اجتماعها التاسع (UNEP/FAO/RC/CRC.9/11). |
The business plan is contained in document SAICM/ICCM.3/INF/21. | UN | وترد خطة العمل في الوثيقة SAICM/ICCM.3/INF/21. |
The updated plan of action is contained in the annex to the report of the Secretary-General (A/56/61). | UN | وترد خطة العمل المستكملة في مرفق تقرير الأمين العام ((A/56/61. |
The updated plan of action is contained in the report of the Secretary-General on the Second Decade (A/56/61, annex). | UN | وترد خطة العمل المستكملة في تقرير الأمين العام عن العقد الدولي الثاني (A/56/61، المرفق). |
The updated plan of action is contained in the annex to the report of the Secretary-General (A/56/61). | UN | وترد خطة العمل المستكملة في مرفق تقرير الأمين العام ((A/56/61. |
The updated plan of action is contained in the report of the Secretary-General on the Second Decade (A/56/61, annex). | UN | وترد خطة العمل المستكملة في تقرير الأمين العام عن العقد الدولي الثاني (A/56/61، المرفق). |
The updated plan of action is contained in the annex to the report of the Secretary-General (A/56/61). | UN | وترد خطة العمل المستكملة في مرفق تقرير الأمين العام ((A/56/61. |
The updated plan of action is contained in the report of the Secretary-General on the Second Decade (A/56/61, annex). | UN | وترد خطة العمل المستكملة في تقرير الأمين العام عن العقد الدولي الثاني (A/56/61، المرفق). |
The updated plan of action is contained in the annex to the report of the Secretary-General (A/56/61). | UN | وترد خطة العمل المستكملة في مرفق تقرير الأمين العام (A/56/61). |
The updated plan of action is contained in the report of the Secretary-General on the Second Decade (A/56/61, annex). | UN | وترد خطة العمل المستكملة في تقرير الأمين العام عن العقد الدولي الثاني (A/56/61، المرفق). |
The updated plan of action is contained in the annex to the report of the Secretary-General (A/56/61). | UN | وترد خطة العمل المستكملة في مرفق تقرير الأمين العام (A/56/61). |
The updated plan of action is contained in the annex to the report of the Secretary-General dated 22 March 2001 (A/56/61). | UN | وترد خطة العمل المستكملة في مرفق تقرير الأمين العام المؤرخ 22 آذار/مارس 2001 (A/56/61). |
The updated plan of action is contained in the annex to the report of the Secretary-General dated 22 March 2001 (A/56/61). | UN | وترد خطة العمل المستكملة في مرفق تقرير الأمين العام المؤرخ 22 آذار/مارس 2001 (A/56/61). |
The updated plan of action is contained in the annex to the report of the Secretary-General entitled " Second International Decade for the Eradication of Colonialism " (A/56/61). | UN | وترد خطة العمل المستكملة في مرفق تقرير الأمين العام المعنون " العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار " ((A/56/61. |
The decision, to which the rationale is annexed, is set out in annex I to the present report; the composition of the intersessional drafting group established to prepare the draft decision guidance document is set out in annex II to the present report; and the workplan is set out in annex III to the present report. | UN | ويرد المقرر الذي أُرفق به السند المنطقي في المرفق الأول لهذا التقرير؛ ويتضمن المرفق الثاني لهذا التقرير أسماء أعضاء فريق الصياغة بين الدورات الذي أُنشئ لإعداد مشروع المقرر؛ وترد خطة العمل في المرفق الثالث لهذا التقرير. |
This integrated workplan is presented in this document. | UN | وترد خطة العمل المتكاملة المذكورة في هذه الوثيقة. |
The rationale was annexed to decision CRC-9/4 and the workplan was set out in annex III to the report of the Committee on the work of its ninth meeting (UNEP/FAO/RC/CRC.9/11). | UN | وأُرفق الأساس النظري بالمقرر ل ا ك - 9/4، وترد خطة العمل في المرفق الثالث لتقرير اللجنة عن أعمال اجتماعها التاسع (UNEP/FAO/RC/CRC.9/11). |
The business plan is contained in document UNEP/POPS/COP.4/6. | UN | وترد خطة العمل في الوثيقة UNEP/POPS/COP.4/6. |
This workplan is contained in the present document. | UN | وترد خطة العمل السالفة الذكر في هذه الوثيقة. |