"وتعلموا" - Traduction Arabe en Anglais

• and learn
• and learned
• learned to
• they learned

Okay, boys, gather'round. Listen and learn from the master.
حسناً يا شباب، تحلّقوا حولي استمعوا وتعلموا من الأستاذ

Now, don't be so juvenile, ladies. Listen up and learn, okay?
لأن لا تقومون بعمل صبياني ايها السيدات, اسمعوا وتعلموا, حسناً؟

And will you fucking Finnish film school fucks... from whatever fucking unpronounceable town you came from... go back there and learn your fucking skills?
جميعكم وعندما ننتهي ، فاعدوا نفسكم .. من أي مدينة أنتم فعودوا إليها وتعلموا مهاراتكم اللعينة

So watch and learn from our experts or you will be eliminated.
لذا راقبوا وتعلموا من الخبراء وإلا سوف تستبعدون

Journalists worked on the content together and learned from peers as well as experienced trainers.
وعمل الصحفيون معا على صياغة المضمون وتعلموا من أقرانهم ومن مدربين ذوي خبرة.

The more they exchange goods and learn from other lands, the faster they grow.
كلما تبادلوا البضائع وتعلموا من البقاع الأخرى، نمَوْ أسرع.

Watch and learn, kids. You wanna live, jump ready to fight.
انظروا وتعلموا يا شباب و ان اردتم الحياه اقفزوا و انتم مستعدون للقتال

Look at this thing that I am and learn the meaning of love.
انظروا إلى هذا الشيء الذي هو أنا وتعلموا معنى الحب.

So come on down and learn a great game the way it's supposed to be played. Right, kids?
لذا تعالو وتعلموا لعبه رائعه حسب الأصول

All right. Watch and learn, probie-sans.
حسنا، شاهدوا وتعلموا أيها المبتدئون

Doesn't matter. Watch and learn.
على كل ٍ لا يهم راقبوا وتعلموا

Now... watch and learn.
والآن راقبوا وتعلموا

Watch and learn, boys.
شاهدوا وتعلموا يا فتيان

Watch and learn, baby diapers.
شاهدوا وتعلموا أيها الصغار

Well, watch and learn.
جيّد، شاهدوا وتعلموا.

Watch and learn.
شاهدوا وتعلموا.

Take my yoke upon you and learn from me.
احملوا نيري عليكم وتعلموا مني

Welcome and learn from them.
رحبوا بها وتعلموا منها

So sit there and learn. I'm gonna get Fiona.
لذا اجلسوا وتعلموا

"Isolated" grew in numbers and learned to hunt.
المعزولين تزايدوا بالأرقام وتعلموا الصيد

they learned how a gender perspective could play a role in their daily work.
وتعلموا كيف يمكن للمنظور الجنساني أن يؤدي دورا في عملهم اليومي.