"وتنتخب اللجنة" - Traduction Arabe en Anglais

• the Committee elects
• the Committee shall elect
• elected by the Commission shall be elected
• the Commission shall elect a
• shall be elected by the Committee
• shall be elected by ESCAP
• it elects a
• it shall elect

the Committee elects a Chair, but no Vice-Chair or Rapporteur.
وتنتخب اللجنة رئيسا لها، ولكنها لا تنتخب نائبا للرئيس ولا مقررا.

the Committee elects a Chairman, but no Vice-Chairman or Rapporteur.
وتنتخب اللجنة رئيسا لها، ولكنها لا تنتخب نائبا للرئيس ولا مقررا.

the Committee shall elect its own officers. It shall examine the credentials of representatives and report without delay.
وتنتخب اللجنة أعضاء مكتبها بنفسها، وتفحص أوراق اعتماد الممثلين وتقدم تقريرها دون إبطاء.

the Committee shall elect its Chairman and other officers as necessary.
وتنتخب اللجنة رئيسها وأعضاء المكتب اﻵخرين حسب الاقتضاء.

The members and associate members elected by the Commission shall be elected for a period of three years but shall be eligible for re-election.
وتنتخب اللجنة ممثلي الأعضاء والأعضاء المنتسبين لمدة ثلاث سنوات مع إمكانية إعادة انتخابهم.

Following the established practice, the Commission shall elect a Chair and four Vice-Chairs and also designate one of the Vice-Chairs as Rapporteur.
وتنتخب اللجنة وفق العرف المتبع رئيساً وأربعة نواب للرئيس، وتعين أيضا أحد نواب الرئيس مقرراً.

The members of the Working Group shall be elected by the Committee every other session.
وتنتخب اللجنة أعضاء الفريق العامل كل دورتين.

the Committee elects a Chairman, but no Vice-Chairman or Rapporteur.
وتنتخب اللجنة رئيسا لها ولكنها لا تنتخب لها نائبا للرئيس ولا مقررا.

the Committee shall elect its own officers.
وتنتخب اللجنة أعضاء مكتبها.

The members and associate members elected by the Commission shall be elected for a period of three years but shall be eligible for re-election.
وتنتخب اللجنة ممثلي أعضائها والأعضاء المنتسبين إليها لفترة ثلاث سنوات مع إمكانية إعادة انتخابهم.

Following the established practice, the Commission shall elect a Chair and four Vice-Chairs and also designate one of the Vice-Chairs as Rapporteur.
وتنتخب اللجنة وفق العرف المتبع رئيساً وأربعة نواب للرئيس، وتعين أحد نواب الرئيس مقرراً أيضاً.

An interim Council shall be elected by ESCAP and constituted upon the adoption of the present statute.
وتنتخب اللجنة مجلسا مؤقتا يجري تنصيبه عقب اعتماد هذا النظام الأساسي.

it elects a Chairperson, three Vice-Chairpersons and a Rapporteur for a term of one year.
وتنتخب اللجنة رئيسا وثلاثة نواب للرئيس ومقررا لمدة عام واحد.

it shall elect its Chairman and Vice-Chairman.
وتنتخب اللجنة رئيسها ونائب رئيسها.