"وتنظيم أعمالها" - Traduction Arabe en Anglais

• and organization of work
• AND ORGANIZATION OF THE WORK
• and its organization of work
• the organization of work
• and organize its work
• organization of its work

The annex contains the proposed timetable and organization of work for the session.
ويتضمن المرفق الجدول الزمني للدورة وتنظيم أعمالها المقترحين.

p.m. Item 8 Provisional agenda and organization of work of the fourth session of the Commission
بعد الظهر البند ٨ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة وتنظيم أعمالها

The annex contains the proposed timetable and organization of work for the session.
ويتضمن المرفق الجدول الزمني المقترح للدورة وتنظيم أعمالها.

Membership, composition, terms of reference AND ORGANIZATION OF THE WORK of the Committee
أعضاء اللجنة، وتشكيلها واختصاصاتها وتنظيم أعمالها

The annex contains the proposed timetable and organization of work for the session.
ويتضمن المرفق الجدول الزمني للدورة وتنظيم أعمالها المقترحَين.

The Commission may wish to adopt the agenda and organization of work for its thirty-eighth session.
ولعل اللجنة ترغب في إقــرار جدول أعمال الدورة الثامنة والثلاثين وتنظيم أعمالها.

The Commission may wish to adopt the agenda and organization of work for its thirty-seventh session.
ولعل اللجنة ترغب في إقــرار جدول أعمال الدورة وتنظيم أعمالها.

The Commission will discuss the draft provisional agenda and organization of work for its seventh session.
ستناقش اللجنة مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة وتنظيم أعمالها.

8. The agenda, timetable and organization of work of the session, as contained in document E/ICEF/2002/2, was adopted.
8 - وأُقر جدول أعمال الدورة وجدولها الزمني وتنظيم أعمالها على النحو الوارد في الوثيقة E/ICEF/2002/2.

In this regard, new initiatives on the Sub-Commission's working arrangements and organization of work were launched or discussed by members during the fifty-sixth session.
وفي هذا الصدد، تقدم بعض الأعضاء بمبادرات جديدة بشأن ترتيبات عمل اللجنة الفرعية وتنظيم أعمالها أو ناقشوا هذه المبادرات خلال دورتها السادسة والخمسين.

Adoption of the agenda and organization of work of the second session of the intergovernmental Preparatory Committee
إقرار جدول أعمال الدورة الثانية للجنة التحضيرية الحكومية الدولية وتنظيم أعمالها

STATEMENT OF THE GROUP OF 21 ON THE AGENDA and organization of work FOR THE 1995 SESSION OF THE CONFERENCE ON DISARMAMENT
بيان مجموعة اﻟ ١٢ بشأن جدول أعمال مؤتمر نزع السلاح لدورة عام ٥٩٩١ وتنظيم أعمالها

The Council considered the agenda and organization of work of its substantive session at the 12th meeting, on 26 June.
٢٣ - في الجلسة ١٢ المعقودة في ٢٦ حزيران/يونيه، نظر المجلس في جدول أعمال دورته الموضوعية وتنظيم أعمالها.

Provisional agenda and organization of work DP/1993/L.8 of the fortieth session
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة اﻷربعين وتنظيم أعمالها DP/1993/L.8

Provisional agenda and organization of work DP/1993/BFC/L.1 of the Budgetary and Finance Committee
جدول اﻷعمـال المؤقت للجنة الميزانية والمالية وتنظيم أعمالها DP/1993/BFC/L.1

II. MEMBERSHIP, TERMS OF REFERENCE AND ORGANIZATION OF THE WORK OF THE COMMITTEE
ثانيا - عضوية اللجنة واختصاصاتها وتنظيم أعمالها

30. At its 13th meeting on 2 July, the Council considered the agenda and the organization of work of its substantive session for 2007.
31 - في الجلسة 13، المعقودة في 2 تموز/يوليه، نظر المجلس في جدول أعمال دورته الموضوعية لعام 2007 وتنظيم أعمالها.

Each Commission should also plan and organize its work and give clear direction to the secretariat.
وينبغي لكل لجنة أن تقوم أيضا بتخطيط وتنظيم أعمالها وتقديم توجيه واضح إلى اﻷمانة.

20. The Commission will have before it a note by the secretariat on the provisional agenda for its sixth session, the documents to be submitted under each item and the organization of its work.
20- ستعرض على اللجنة مذكرة من إعداد الأمانة بشأن جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والوثائق التي سيتم تقديمها في إطار كل بند من بنود جدول الأعمال، وتنظيم أعمالها.