See what you can turn up, and be careful. | Open Subtitles | انظر ما يمكنك تحويل ما يصل، وتوخي الحذر. |
- Now you just alone, go ahead and be careful. | Open Subtitles | - الآن أنت وحدك فقط، امضي قدما وتوخي الحذر. |
u are angry because i told truth about you i warned u before, u are living in a police officers house, be careful | Open Subtitles | ش غاضبون لأنني والحق يقال عنك ط ش حذر قبل، يو يعيشون في منزل ضباط الشرطة، وتوخي الحذر |
And be careful'cause he's got beef with you, too. | Open Subtitles | وتوخي الحذر 'السبب انه ليس امامه لحوم البقر مع أنت أيضا. |
You've snatched it from the cops, be careful. | Open Subtitles | لقد انتزع من رجال الشرطة، وتوخي الحذر |
Well, be careful who you ask for the moon. | Open Subtitles | حسنا، وتوخي الحذر من تسأل عن القمر. |
Put some ice on it and be careful. | Open Subtitles | وضع بعض الثلج عليها , وتوخي الحذر. |
Fiona,just take it easyand be careful. | Open Subtitles | فيونا فقط خذي الأمر بهدوء وتوخي الحذر |
- Ypu are living in a policeman's house, be careful | Open Subtitles | - يبو يعيشون في منزل شرطي، وتوخي الحذر - أوه؟ |
- dad, y wish has come true - u are entering politics, be careful | Open Subtitles | - أبي، لقد حان رغبة ذ صحيح - ش ندخل السياسة، وتوخي الحذر |
And be careful, those chairs are hard. | Open Subtitles | وتوخي الحذر لأن هذه المقاعد قاسية |
Supergirl, be careful. | Open Subtitles | السوبر فتاة، وتوخي الحذر. |
Please, be careful. | Open Subtitles | الرجاء، وتوخي الحذر. |
be careful. | Open Subtitles | نرى هذا، وتوخي الحذر. |
And hey, be careful. | Open Subtitles | ومهلا، وتوخي الحذر |
Supergirl, be careful. | Open Subtitles | السوبر فتاة، وتوخي الحذر. |
Lincoln, be careful. | Open Subtitles | لينكولن، وتوخي الحذر. |
Well, be careful. | Open Subtitles | حسنا، وتوخي الحذر. |
The fundamental flaws in the international economic system with regard to accountability, transparency and prudence had to be addressed. | UN | وكان لا بد من تناول أوجه القصور الجوهرية في النظام الاقتصادي الدولي فيما يتعلق بالمساءلة والشفافية وتوخي الحذر. |
The Government referred to its three-tier level trial system and cautious application of the death penalty. | UN | وقد أشارت الحكومة إلى نظام ثلاثي المستويات للمحاكمات وتوخي الحذر في تطبيق عقوبة الإعدام. |
61. In that regard, African countries must plan for sustainable social protection by efficiently mobilizing domestic resources, reallocating budgets and cautiously using external support. | UN | 61 - وفي هذا الصدد، يجب أن تخطط البلدان الأفريقية لتوفير الحماية الاجتماعية المستدامة عن طريق حشد الموارد المحلية بكفاءة، وإعادة توزيع المخصصات في الميزانيات، وتوخي الحذر في الاستعانة بالدعم الخارجي. |