"وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على هذه" - Traduction Arabe en Anglais

• the Advisory Committee recommends approval of these
• the Advisory Committee recommends acceptance of these
• Advisory Committee recommends approval of this
• Advisory Committee recommends the approval of this
• the Advisory Committee recommends acceptance of this

the Advisory Committee recommends approval of these three posts.
وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على هذه الوظائف الثلاث.

the Advisory Committee recommends approval of these additional resources.
وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على هذه الموارد الإضافية.

the Advisory Committee recommends acceptance of these requested resources.
وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على هذه الموارد المطلوبة.

the Advisory Committee recommends acceptance of these requests. V.1.
وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على هذه الطلبات.

The Advisory Committee recommends approval of this post.
وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على هذه الوظيفة.

The Advisory Committee recommends the approval of this post.
وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على هذه الوظيفة.

the Advisory Committee recommends acceptance of this position for the reasons given in paragraph 43 above;
وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على هذه الوظيفة للأسباب المبينة في الفقرة 43 أعلاه؛

the Advisory Committee recommends approval of these 42 additional posts for the Registry. A/53/651
وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على هذه الوظائف اﻹضافية البالغ عددها ٢٤ وظيفة من أجل قلم المحكمة.

the Advisory Committee recommends approval of these positions.
وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على هذه الوظائف.

the Advisory Committee recommends approval of these posts.
وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على هذه الوظائف.

the Advisory Committee recommends approval of these resources, subject to its observations and recommendations below.
وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على هذه الموارد، رهنا بملاحظاتها وتوصياتها الواردة أدناه.

the Advisory Committee recommends approval of these resources, subject to its observations and recommendations contained in paragraphs 35-43 below.
وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على هذه الموارد، مع عدم الإخلال بملاحظاتها وتوصياتها الواردة في الفقرات 35-43 أدناه.

the Advisory Committee recommends approval of these proposals, including the proposed reclassifications. VIII.75.
وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على هذه المقترحات، بما في ذلك عمليات إعادة التصنيف المقترحة.

the Advisory Committee recommends acceptance of these positions.
وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على هذه الوظائف.

the Advisory Committee recommends acceptance of these posts.
وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على هذه الوظائف.

the Advisory Committee recommends acceptance of these positions for the reasons given in paragraph 32 above;
وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على هذه الوظائف للأسباب المبينة في الفقرة 32 أعلاه؛

the Advisory Committee recommends acceptance of these posts for the reasons given in paragraph 35 above;
وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على هذه الوظائف للأسباب المبينة في الفقرة 35 أعلاه؛

the Advisory Committee recommends acceptance of this position.
وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على هذه الوظيفة.