"وتُقدَّم هذه الوثيقة" - Traduction Arabe en Anglais

• this document is submitted

2. this document is submitted pursuant to the above-mentioned decision of the High Contracting Parties and provides estimated costs in the amount of US$63,800 for convening that meeting.
2- وتُقدَّم هذه الوثيقة عملاً بقرار الأطراف المتعاقدة السامية آنف الذكر، وهي تورد تكاليف تقديرية

2. this document is submitted pursuant to the above-mentioned decision of the High Contracting Parties and provides estimated costs in the amount of US$59,600 for convening that meeting.
2- وتُقدَّم هذه الوثيقة عملاً بقرار الأطراف المتعاقدة السامية الآنف الذكر، وهي تورد تكاليف تقديرية بمبلغ 600 59 دولار من دولارات الولايات المتحدة لعقد هذا الاجتماع.

2. this document is submitted pursuant to the above-mentioned decision of the High Contracting Parties and provides estimated costs in the amount of US$380'800 for convening those meetings.
2- وتُقدَّم هذه الوثيقة عملاًً بقرار الأطراف المتعاقدة السامية الآنف الذكر، وهي تورد تكاليف تقديرية بمبلغ800 380 دولار من دولارات الولايات المتحدة لعقد هذين الاجتماعين.

2. this document is submitted pursuant to the above-mentioned decision of the High Contracting Parties and provides estimated costs in the amount of US$66,800 for convening that meeting.
2- وتُقدَّم هذه الوثيقة عملاً بقرار الأطراف المتعاقدة السامية الآنف الذكر، وهي تورد تكاليف تقديرية بمبلغ 800 66 دولار لعقد هذا الاجتماع.

2. this document is submitted pursuant to the above-mentioned decision and provides estimated costs in the amount of US$346,800 for conference and non-conference servicing of the Meeting.
2- وتُقدَّم هذه الوثيقة عملاً بالقرار المذكور أعلاه، وهي تعرض التكاليف المقدرة بمبلغ 800 346 دولار من دولارات الولايات المتحدة بخصوص ما يتطلبه الاجتماع من خدمات مؤتمرات وخدمات أخرى.

2. this document is submitted pursuant to the above-mentioned decision of the States Parties and provides estimated costs in the amount of US$967,300 for convening that meeting.
2- وتُقدَّم هذه الوثيقة عملاً بالقرار الآنف الذكر الذي اتخذته الدول الأطراف، وهي تتضمن تكاليف عقد هذا الاجتماع المقدرة بمبلغ 300 967 دولار من دولارات الولايات المتحدة.

2. this document is submitted pursuant to the above-mentioned decision and provides estimated costs in the amount of US$158,500 for conference and non-conference servicing of the Preparatory Meeting.
2- وتُقدَّم هذه الوثيقة عملاً بالقرار السالف ذكره، وهي تعرض التكاليف المقدرة بمبلغ 500 158 دولار من دولارات الولايات المتحدة بخصوص ما يتطلبه الاجتماع التحضيري من خدمات مؤتمرات وخدمات أخرى.

2. this document is submitted pursuant to the above-mentioned resolution, and pending the decision of the Sixth Review Conference to convene, in each of the years 2007, 2008, 2009 and 2010, a meeting of experts of one week duration, and a meeting of States Parties also of one week duration.
2- وتُقدَّم هذه الوثيقة عملاً بالقرار المذكور، وإلى حين أن يقرر المؤتمر الاستعراضي السادس أن يعقد، في كل من الأعوام 2007 و2008 و2009 و2010، اجتماعاً للخبراء مدته أسبوع، واجتماعاً للدول الأطراف مدته أيضاً أسبوع.

2. this document is submitted pursuant to the above-mentioned decision and provides estimated costs in the amount of US$464,800 for conference and non-conference servicing of the Third Review Conference of the States Parties.
2- وتُقدَّم هذه الوثيقة عملاً بالقرار السالف ذكره، وهي تعرض التكاليف المقدرة بمبلغ 800 464 دولار من دولارات الولايات المتحدة بخصوص ما يتطلبه المؤتمر الاستعراضي الثالث للدول الأطراف من خدمات مؤتمرات وخدمات أخرى.

2. this document is submitted pursuant to the above-mentioned decision and provides estimated costs in the amount of US$399,100 for conference and non-conference servicing of the Thirteenth Meeting of the States Parties.
2- وتُقدَّم هذه الوثيقة عملاً بالقرار المذكور أعلاه، وهي تعرض التكاليف المقدرة بمبلغ 100 399 دولار من دولارات الولايات المتحدة بخصوص ما يتطلبه اجتماع الدول الأطراف الثالث عشر من خدمات مؤتمرات وخدمات أخرى.

2. this document is submitted pursuant to the above-mentioned resolution, and pending the decision of the Seventh Review Conference to commission an intersessional programme to run from 2012 to 2015, comprising annual meetings of experts and States Parties, an Implementation Support Unit, and associated elements.
2- وتُقدَّم هذه الوثيقة عملاً بالقرار المذكور، وإلى حين أن يقرر المؤتمر الاستعراضي السابع طلب تنفيذ برنامج لما بين الدورات في الفترة من 2012 إلى 2015، يشمل الاجتماعات السنوية للخبراء والدول الأطراف، ووحدة دعم التنفيذ، والعناصر المنتسبة.

2. this document is submitted pursuant to the above-mentioned decision and provides estimated costs in the amount of US$473,100 for conference and non-conference servicing of the Twelfth Meeting of the States Parties.
2- وتُقدَّم هذه الوثيقة عملاً بالقرار المذكور أعلاه، وهي تعرض التكاليف المقدرة بمبلغ 100 473 دولار من دولارات الولايات المتحدة بخصوص ما يتطلبه اجتماع الدول الأطراف الثاني عشر من خدمات مؤتمرات وخدمات أخرى.

2. this document is submitted pursuant to the above-mentioned decision and provides estimated costs in the amount of US$572,500 for conference and non-conference servicing of the Eleventh Meeting of the States Parties.
2- وتُقدَّم هذه الوثيقة علمـاً بالقرار المذكور أعلاه، وهي تعـرض التكاليـف المقـدرة بمبلغ 500 572 دولار من دولارات الولايات المتحدة بخصوص ما يتطلبه اجتماع الدول الأطراف الحادي عشر من خدمات مؤتمرات وخدمات أخرى.