Découvrez nos services en

    "وثائق المعلومات" - Traduction Arabe en Anglais

    • information documents
        
    • background documentation
        
    • background documents
        
    • background information
        
    • information document
        
    Except for information documents issued in English only all documents were issued in all six official United Nations languages. UN وباستثناء وثائق المعلومات التي أُصدرت باللغة الإنجليزية فقط، أُصدرت جميع الوثائق بلغات عمل الأمم المتحدة الرسمية الست.
    Each meeting may also have a number of information documents. UN كما قد يكون لكل اجتماع عدد من وثائق المعلومات.
    Each meeting may also have a number of information documents. UN كما قد يكون لكل اجتماع عدد من وثائق المعلومات.
    Preparation of background documentation and reports to the ad hoc expert groups. UN وإعداد وثائق المعلومات اﻷساسية والتقارير التي تقدم الى أفرقة الخبراء المخصصة.
    Annexes I to III to the note contain the background documents and Council decisions pertaining to those discussions. UN ويتضمن المرفقات من الأول إلى الثالث بالمذكرة وثائق المعلومات الأساسية ومقررات المجلس ذات الصلة بتلك المناقشات.
    69. Since these background information documents were prepared, the OIE has continued to expand activities relevant to the Convention. UN 69- ومنذ أن أعدت وثائق المعلومات الأساسية هذه، استمرت المنظمة في توسيع نطاق أنشطتها ذات الصلة بالاتفاقية.
    An executive summary of the evaluation is set out in document UNEP/OzL.Pro.WG.1/32/4 and the full evaluation is available on the Internet in the information document section of the Secretariat's conference portal as UNEP/OzL.Pro.WG.1/32/INF/5 . UN 71 - ويرد في الوثيقة UNEP/OzL.Pro.WG.1/32/4 موجز تنفيذي للتقييم لكن يمكن الاطلاع على كامل التقييم على الإنترنت في قسم وثائق المعلومات ببوابة المؤتمرات التابعة للأمانة بالرمز UNEP/OzL.Pro.WG.1/32/INF/5.
    Have relevant information documents about the UNCCD been translated and made available to the local populations in their own languages? UN :: هل تُرجمت وثائق المعلومات ذات الصلة والخاصة بالاتفاقية وأتيحت للسكان المحليين بلغاتهم؟
    A new set of background and information documents was produced, and documents were targeted to new audiences. UN فأصدرت مجموعة جديدة من وثائق المعلومات والمعلومات الأساسية استهدفت شرائح جديدة من الجمهور.
    The working documents for the session will be available in the six official languages of the United Nations and information documents in English only. UN كما ستتاح وثائق العمل للدورة باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة مع إتاحة وثائق المعلومات باللغة الإنجليزية فقط.
    In addition, he thanked the secretariat for having prepared various background information documents and States parties for having submitted information. UN وإضافة إلى ذلك، شكر الأمانة على إعداد مختلف وثائق المعلومات الأساسية والدول الأطراف على تقديم المعلومات.
    As a result, the Plenary has before it a series of information documents relating to the work programme, and on potential procedures required for its implementation. UN ونتيجة لذلك، تُعرض على الاجتماع العام سلسلة من وثائق المعلومات المتصلة ببرنامج العمل وبإجراءات اختيارية مطلوبة لتنفيذه.
    These information documents would also be based on inputs made by Governments, in particular during the intersessional process. UN وستستند أيضا وثائق المعلومات هذه إلى المساهمات المقدمة من الحكومات، ولا سيما خلال عملية ما بين الدورات.
    The present document takes account of these information documents and the discussion on them at the first session of the plenary held in Nairobi last year. UN وهذه الوثيقة تأخذ في الاعتبار وثائق المعلومات المشار إليها والمناقشة التي جرت بشأنها في الدورة الأولى للاجتماع العام المعقودة في نيروبي العام الماضي.
    The Working Group noted that one or more members of the task force might also prepare information documents. UN وأشار الفريق العامل الى أنه يمكن أيضا لعضو أو أكثر من أعضاء الفريق العامل أن يقوم بإعداد وثائق المعلومات.
    More detailed information on these initiatives is presented in various information documents. UN ويرد المزيد من المعلومات المفصلة عن هذه المبادرات في مختلف وثائق المعلومات.
    It noted that information documents might be prepared by one or more members of ISWGNA. UN وأشار الى أنه يمكن أن يضطلع بإعداد وثائق المعلومات عضو أو أكثر من أعضاء الفريق العامل المشترك بين اﻷمانات والمعني بالحسابات القومية.
    Background and information documents for the Twenty-Sixth Meeting of the Parties as at 30 September 2014 UN وثائق المعلومات الأساسية والإعلامية المقدمة للاجتماع السادس والعشرين للأطراف حتى 30 أيلول/سبتمبر 2014
    These contacts have provided insight and information that assisted the ISU in supporting the efforts of States Parties, including in the preparation of background information documents. UN وأثمرت هذه الاتصالات أفكاراً حصيفة ومعلومات ساعدتها على دعم جهود الدول الأطراف في أمور منها إعداد وثائق المعلومات الأساسية.
    background documentation and guidelines UN وثائق المعلومات الأساسية والمبادئ التوجيهية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus