"وثائق للتوزيع العام" - Traduction Arabe en Anglais

• documents for general distribution
• general distribution documents

1. The summary records of public meetings shall be documents for general distribution.
1- تكون المحاضر الموجزة للجلسات العلنية وثائق للتوزيع العام.

1. The summary records of public meetings in their final form shall be documents for general distribution.
1- تكون المحاضر الموجزة للجلسات العلنية في شكلها النهائي وثائق للتوزيع العام.

2. Reports and additional information submitted by States parties under article 18 of the Convention shall be documents for general distribution.
2- التقارير والمعلومات الإضافية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من الاتفاقية هي وثائق للتوزيع العام.

2. Reports and additional information submitted by States parties under article 18 of the Convention shall be documents for general distribution.
2 - التقارير والمعلومات الإضافية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من الاتفاقية هي وثائق للتوزيع العام.

3. Reports and additional information submitted by States parties pursuant to article 44 of the Convention and to rules 70 and 73 shall be documents for general distribution.
3- تعتبر التقارير والمعلومات الإضافية المقدمة من الدول الأطراف عملاً بالمادة 44 من الاتفاقية والمادتين 70 و73 من هذا النظام وثائق للتوزيع العام.

35. The records are prepared by the Secretariat and, once issued as general distribution documents bearing a masthead, are subject to correction by delegations.
35- وتتولى الأمانة إعداد تلك المحاضر التي تصبح، بمجرد صدورها، وثائق للتوزيع العام حاملة ترويسة المؤتمر، خاضعة للتصويب من جانب الوفود.