"وجدكِ" - Traduction Arabe en Anglais

• found you
• find you
• finds you
• and Grandpa

Okay, so you got out, and that hiker found you, but you didn't want his help.
حسناً ، إذن إستطعتِ الهروب و ذلك الرجل الذي كان يمشي وجدكِ لكنّكِ لم تكوني تريدين أن يساعدكِ

The doctor said someone found you at school. You were bleeding.
الطبيب يقول بأنّ أحدهم وجدكِ على أرض المدرسة، وكنتِ تنزفين بشدة

I waited by the river... until someone found you.
أنتظرتُ بجانب النهر... الى أن وجدكِ شخصٌ ما

And it would have to have your power too, you know, to find you, magic to magic.
و لابد أنه يملك قدرتكِ أيضاً فلقد وجدكِ تحديداً، إنه نظام السحر بالسحر

He finds you here, I don't know what happens.
إذا وجدكِ هنا، لا أعرف مالذي سيحدث

No. No. I'm gonna need you to tell Grandma and Grandpa that we're...
كلا، كلا، أريدكِ أن تخبري جدتكِ .. وجدكِ بإننا سوف

Barbie found you knocked out in the diner.
باربي وجدكِ مغمىً عليكِ على أرضية المطعم

Did it ever occur to you that maybe that 7-year-old boy lied about where he found you?
ألم يخطر لكِ أنّ ذاك الفتى ذا الأعوام السبعة، ربّما كذب بأمر المكان الذي وجدكِ به؟

He found you with his torch and tried to shoot you.
وجدكِ تحملين مصباحكِ اليدوي وحاول قتلكِ

Lucia, I am so happy that Marcus found you.
(لوسيا) , أنا سعيد جداً بأنَ (ماركوس) وجدكِ

It would've been nice if someone else could've found you.
لكنني احتجت للوقت لإيجاد نفسي - سيكون أمراً رائعاً لو ان شخصاً آخر وجدكِ -

Ezra said that he found you passed out in school today.
قال "إزرا" أنه وجدكِ فاقدة الوعي في المدرسة اليوم

He found you once. He'll find you again.
لقد وجدكِ مرة سيجدك مُجدداً

I'm in good luck. I found you pretty fast.
،أنا محظوظ وجدكِ بسرعة فائقة

Her husband found you.
زوجها هو من وجدكِ

What if it had been one of my deputies that found you?
ماذا لو وجدكِ أحدُ نوابي؟

And what if they find you with a painting of the Princess?
وماذا لو وجدكِ مع صورة الأميرة؟

Hey, Piper. Did your sweetie find you?
بايبر، هل وجدكِ حبيبكِ؟

He clearly finds you attractive.
يبدوا بأنه وجدكِ مثيره.

It's not a question of if he finds you.
انه ليس السؤال ماذا لو وجدكِ

Hey! I heard that you and Grandpa were hanging out with the bears.
حسناً، لقد سمعت بأنك وجدكِ كنتم تقضون وقتاً مع الدببه

Nana and Grandpa are coming over. Wanna say goodbye?
جدتك وجدكِ سيأتون لزيارتنا قومي بتوديعه