"وجدنا شيئا" - Traduction Arabe en Anglais

• we found something
• we find something
• found something that
• we got somethin'
• we've got something

Sorry, Doctor, but we found something. Down by the docks.
اسف يا دكتور, ولكننا وجدنا شيئا بجوار رصيف السفن

we found something interesting tucked inside his wallet.
لقد وجدنا شيئا للاهتمام مدسوس داخل محفظته.

I really feel like we found something... a connection, a deeper understanding of each other.
شعرت حقا اننا وجدنا شيئا إتصال فهم أعمق لبعضنا البعض

Legend tells us one thing, history, another. But every now and then, we find something that belongs to both.
لتعرف عن تاريخ شيء اخر غير ممكن على الرغم من ذلك وجدنا شيئا

I'm just gonna ask a few questions, and if we find something, we tell it to the police.
أنا فقط سأقوم بطرح بعض الأسئلة وإذا وجدنا شيئا نقول ذلك للشرطة

We haven't cracked it yet, but Gary and I just found something that is huge.
لم نستطع كسرها الى الآن لكني وغاري وجدنا شيئا كبيرا

It looks like we got somethin'here.
يبدو وكأننا وجدنا شيئا هنا.

Which is the same thing as working against us. Mm-hmm. So, I think we found something.
وهو نفس الشيئ كما لو أنه يعمل ضدنا أعتقد أننا وجدنا شيئا

- we found something that might... - I found this. At the Connells' .
لقد وجدنا شيئا من الممكن أن وجدت هذا فى منزل كونيل

we found something. We think you should see it.
لقد وجدنا شيئا نظن انك ترغب في رؤيته

Hey, guys. we found something scary.
. مهلا , يا اصحاب . لقد وجدنا شيئا مخيفا

Uh, we found something you need to see.
اه، وجدنا شيئا تحتاج إلى رؤية.

we found something in one of the books reference as "Strength of One's Blood."
وجدنا شيئا في واحدا من الكتب يُسمى "بقوة دماء أحدهم"

You see, we found something... something we shouldn't have.
ترى، وجدنا شيئا... شيء نحن لا ينبغي أن يكون.

Well, we found something rather better than his notes, a conversation with Charles Colson, which I don't think has ever been published.
لقد وجدنا شيئا أفضل ،بكثير من مدونة ملاحظاته ،(محادثة مع (تشارلز كولسون والتي لا أعتقد أنها قد نشرت على الاطلاق

Um, maybe we can get your numbers and call if we find something fun?
أم، وربما نتمكن من الحصول على الأرقام الخاصة بك والدعوة إذا وجدنا شيئا متعة؟

If we find something sharp and some thread,
إذا وجدنا شيئا حادا وبعض الصفحات،

If we find something...
..لو وجدنا شيئا

we found something that might work on Zerstoerer. - What?
وجدنا شيئا يمكن أن يعمل على (زرستويرر)

Don... we've got something.
وجدنا شيئا يا دون