"وجدني" - Traduction Arabe en Anglais

• found me
• find me
• finds me
• he found
• he finds
• caught me
• me down

Victor found me. He thinks I double sold the job.
لقد وجدني فيكتو انهُ يعتقد اني قمت بعملية ثنائية

He found me. Mmh. I wanna see my friend first.
هو وجدني أريد رؤية صديقي أولاً هل هذا كله؟

You, the fisherman who found me tangled in his net.
أنت ، و الصياد الذي وجدني عالقاً في شبكته

Dark objects. How did a damn vamp find me?
أدوات قاتمة، أنّى وجدني مصّاص دماء لعين؟

A man who finds me fascinating, who takes pleasure in my company.
رجل وجدني ساحرة, الذي اخذه السرور لمقابلتي

When he came looking for his biological mother,he found me.
حين جاء بحثاً عن والدته البيولوجية , وجدني أنا

Look, he found me in the desert and he saved me.
إنظري. هو قد وجدني في الصحراء و هو قد أنقذني

He found me... you know, in the road, crying.
لقد وجدني.. كما تعلمون .. في الطريق أبكي

I told that guy to forget he'd ever found me.
لقد اخبرت ذلك الرجل أن ينس أنه وجدني حتى

You know, that's why I had the guns... in case he found me.
كما تعلم، لذلك سبب احتفاظي بالأسلحة في حالة أنه وجدني

It was no coincidence he found me on my way here.
ولم يكن من قبيل الصدفة أنه وجدني في طريقه إلى هنا

He found me in that cubicle and dragged me out.
هو من وجدني في تلك الحجرة و أخرجني منها

You know that guy that found me in the woods?
أتعرف ذاك الشخص الذي وجدني في تلك الغابة؟

When the americans found me, they took the statue as a trophy.
حينما وجدني الأمريكيون أخدوا التمثال ككأس

He found me! [Wolf growling] He always finds me!
لقد وجدني دائما يجدني لقد أحضرته إلى هنا أنا أسف جدا جدا

Look, I've done my best to forget about it all. Until he found me in the coffee shop, and he kept asking me,
لقد بذلتُ ما بوسعي لنسيان كلّ ذلك، حتى وجدني في المقهى،

Maybe that's how that one-handed friend of yours found me in the first place.
ربّما هكذا وجدني صديقك ذو اليد الواحدة أصلًا.

Listen, if you change your mind, just come and find me.
اصغ, اذا قررت العدول عن رايك فقط تعال وجدني

If Benton finds me here he'll kill me, and God knows what would happen to you.
إذا وجدني بينتون هنا سيقتلني ويعلم الرب ما سيحدث لك

Because you and I are not legally married he won't trace you down even if he finds me.
لانني لم اتزوجكِ قانونياً هو لن يتتبعكِ حتى لو وجدني

He caught me feeling up his daughter in eighth grade.
وجدني اتبادل الحب مع ابينته في الصف الثامن

So this gangster, he hunted me down.
بعد ذلك.. اصطادني رجل العصابة ذاك وجدني