"وجدوه" - Traduction Arabe en Anglais

• found him
• they found
• they find him
• was found
• found it
• they find it
• they do

But years later they found him. Living with a native.
لكنّ بعد عدّة أعوام وجدوه يعيش مع السُكّان المحليّين.

Did you know that when they found him, he was completely soaked in blood from head to toe.
هل تعلمين عندما وجدوه كان غارق تماما في الدم من الرأس إلى أخمص القدمين

They found him in a swamp, floating'on a Goddamn piece of fiberglass from his boat.
وجدوه في مستنقع طافياً على قطعة ليف زجاجي من قاربة

He had access to the belt they found in the tunnel collapse.
كان لديه إمكانيّة الوصول للحزام الذي وجدوه في حادثة إنهيار النفق.

Mithat's DNA's a perfect match for the sperm they found inside Bella.
الحمض النووي الخاص بميتات مطابق فعلاً بالمني الذي وجدوه داخل بيلا

I'll have our guys look out for him and if they find him, I will call you.
سأدعُ رِجالُنا يبحثون عنه وإذا ما وجدوه, سأتصل بك

They found him surrounded by knocked out Dogs of Hell, right?
لقد وجدوه محاطاً بكلاب من الجحيم ، أليس كذلك؟

But we can talk to the people who found him.
ولكننا لا نستطيع التحدث للاشخاص الذين وجدوه.

People who found him were these two homeless guys.
الاشخاص الذين وجدوه كانو هؤلاء الرجلين المشردين.

They found him lying by the soccer field. I'm so glad you're here.
وجدوه ملقي عند ملعب كرة القدم يسعدني أنكِ هنا

Members of his group found him the next morning, stab wound to the chest, few thousand dollars worth of computers gone, so detectives who caught it thought it was a robbery gone wrong.
اعضاء مجموعته وجدوه في الصباح مطعونا في صدره تم اختفاء بعض الكومبيوترات بقيمة بضع الاف الدولارات

Apparently, when they found him, he was playing the piano.
ظاهرياً , عندما وجدوه كان يعزف على البيانو

Not with the belt they found around his neck.
ليس باستعمال الحزام الذي وجدوه ملتفا حول عنقه

Yeah, the three of them. All they found was the backpacks.
نعم ، ثلاثة منهم كل الذي وجدوه كانت حقائب الظهر

The gun they found at the crime scene was a nine-mil.
المسدس الذي وجدوه في مسرح الجريمة كان عيار 9 ملم

I think you saw the news coverage of that little boy they found last night and it triggered something.
اظن انك رايت التغطية الاعلامية لذلك الفتى الصغير الذي وجدوه ليلة البارحة و ذلك حفز شيئا لديك

If they find him first, your deal evaporates, but you tell me right now and we get to him, I will make sure you live out your days in a country-club jail.
لو وجدوه أولاً تتبخر الصفقة لكن أخبرني الآن وسوف نصل إليه سأحرص على أن تعيش أيامك في سجن نادي ريفي

And we know if they find him, he's dead.
ونعلم جيدا أنهم إن وجدوه فهو ميت لا محالة

This black cape was found on the scene. Police are baffled.
هذا الرداء الأسود وجدوه في مسرح الجريمة الشرطة في حيرة

It doesn't matter who put it there. What matters is that they found it.
‫لا يهم مَن وضعه هناك ‫المهم هو أنهم وجدوه

they find it easier to simply ignore this fundamental aspect of the human condition.
وجدوه أنه من الأسهل تجاهله ببساطة هذا جانب أساسي من أحوال البشر

Your centurions... if they do find him, you must alert me first before they pursue him.
قواتك تلك.. إذما وجدوه يجب أن تعلمني أولاً قبل حتى أن يتعقبوه يمكنني القضاء عليه.