"وجد الفريق العامل أن مضمون" - Traduction Arabe en Anglais

    • the Working Group found the substance
        
    the Working Group found the substance of subparagraph 8.4.3 to be generally acceptable. UN 61- وجد الفريق العامل أن مضمون الفقرة الفرعية 8-4-3 مقبول عموما.
    After discussion, the Working Group found the substance of paragraph 11.1 to be generally acceptable. UN 104- وبعد المناقشة، وجد الفريق العامل أن مضمون الفقرة 11-1 مقبول عموما.
    the Working Group found the substance of paragraph 11.4 to be generally acceptable. UN 120- وجد الفريق العامل أن مضمون الفقرة 11-4 مقبول عموما.
    the Working Group found the substance of subparagraph 12.2.3 to be generally acceptable. UN 141- وجد الفريق العامل أن مضمون مشروع المادة 10-2-3 مقبول عموما.
    the Working Group found the substance of paragraph 14.3 to be generally acceptable. UN 175- وجد الفريق العامل أن مضمون الفقرة 14-3 مقبول عموما.
    37. the Working Group found the substance of paragraphs 44 to 49 to be generally acceptable. UN ٣٧ - وجد الفريق العامل أن مضمون الفقرات ٤٤ الى ٤٩ مقبول بوجه عام.
    41. the Working Group found the substance of paragraphs 50 and 51 to be generally acceptable. UN ٤١ - وجد الفريق العامل أن مضمون الفقرتين ٥٠ و ٥١ مقبول بوجه عام.
    44. the Working Group found the substance of paragraph 52 to be generally acceptable. UN ٤٤ - وجد الفريق العامل أن مضمون الفقرة ٥٢ مقبول بوجه عام.
    the Working Group found the substance of subparagraph 11.2 (d) to be generally acceptable. UN 113- وجد الفريق العامل أن مضمون الفقرة الفرعية 11-2 (د) مقبول عموما.
    the Working Group found the substance of subparagraph 11.3 (c) to be generally acceptable. UN 119- وجد الفريق العامل أن مضمون الفقرة الفرعية 11-3 (ج) مقبول عموما.
    There was broad support for the continued incorporation of the York-Antwerp Rules on general average into the contract of carriage, and, with the Working Group found the substance of paragraph 15.1 to be generally acceptable. UN 186- كان ثمة تأييد واسع النطاق لمواصلة إدماج قواعد يورك-أنتورب بشأن العوارية العامة في صلب عقد النقل، كما وجد الفريق العامل أن مضمون الفقرة 15-1 مقبول عموما.
    the Working Group found the substance of subparagraph 17.1 (b) to be generally acceptable. UN 214- وجد الفريق العامل أن مضمون الفقرة الفرعية 17-1 (ب) مقبول عموما.
    the Working Group found the substance of subparagraph 17.1 (c) to be generally acceptable. UN 215- وجد الفريق العامل أن مضمون الفقرة الفرعية 17-1 (ج) مقبول عموما.
    the Working Group found the substance of subparagraph 17.2 (b) to be generally acceptable. UN 218- وجد الفريق العامل أن مضمون الفقرة الفرعية 17-2 (ب) مقبول عموما.
    36. the Working Group found the substance of subparagraph (b) (i) to be generally acceptable. UN 36- وجد الفريق العامل أن مضمون الفقرة الفرعية (ب) `1` مقبول عموما من حيث الجوهر.
    49. the Working Group found the substance of paragraph (3) to be generally acceptable. UN 49- وجد الفريق العامل أن مضمون الفقرة (3) مقبول عموما من حيث الجوهر.
    69. the Working Group found the substance of paragraph (1) to be generally acceptable. UN 69- وجد الفريق العامل أن مضمون الفقرة (1) مقبول بصورة عامة.
    the Working Group found the substance of the paragraph to be generally acceptable. It was pointed out, however, that the term " defences " might insufficiently cover rights to raise a counter-claim arising under the original contract. UN ٥٩ - وجد الفريق العامل أن مضمون الفقرة مقبول بصورة عامة ، غير أنه أشير الى أن لفظة " الدفوع " قد لا تغطي بصورة كافية حقوق تقديم طلب مقابل ناشئ بمقتضى العقد اﻷصلي .
    93. After deliberation, the Working Group found the substance of subparagraph (b) to be generally acceptable, subject to the decision to be made with respect to subparagraph (c). UN ٩٣ - وبعد المداولات، وجد الفريق العامل أن مضمون الفقرة الفرعية )ب( يحظى بقبول عام، رهنا باتخاذ قرار فيما يتعلق بالفقرة الفرعية )ج(.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus