"وجرت المناقشة العامة المتعلقة" - Traduction Arabe en Anglais

• the general debate on

the general debate on the item was held at the 23rd and 24th meetings, on 25 November.
وجرت المناقشة العامة المتعلقة بهذا البند في الجلستين ٢٣ و ٢٤، المعقودتين في ٢٥ تشرين الثاني/نوفمبر.

the general debate on the item was held at the 22nd and 23rd meetings, on the same dates (see A/C.4/53/SR.22 and 23).
وجرت المناقشة العامة المتعلقة بهذا البند في الجلستين ٢٢ و ٢٣، المعقودتين في اليومين المذكورين ذاتهما، )انظر A/C.4/53/SR.22 و 23(.

the general debate on the item was held at the 8th and 9th meetings (see A/C.4/54/SR.8 and 9).
وجرت المناقشة العامة المتعلقة بهذا البند في الجلستين ٨ و ٩ )انظر A/C.4/54/SR.8 و 9(.

the general debate on the items was held at the 3rd to 7th meetings, from 25 to 29 September (see A/C.4/55/SR.3-7).
وجرت المناقشة العامة المتعلقة بهذه البنود في الجلسات من الثالثة إلى السابعة، المعقودة في الفترة من 25 إلى 29 أيلول/سبتمبر (انظر A/C.4/55/SR.3-7).

the general debate on the items was held at the 3rd to 7th meetings, from 25 to 29 September (see A/C.4/55/SR.3-7).
وجرت المناقشة العامة المتعلقة بهذه البنود في الجلسات الثالثة إلى السابعة، المعقودة في الفترة من 25 إلى 29 أيلول/سبتمبر (انظر A/C.4/55/SR.3-7).

the general debate on the items was held at the 2nd, 3rd, 5th and 6th meetings, on 30 September and on 1, 3 and 4 October (see A/C.4/57/SR.2, 3, 5 and 6).
وجرت المناقشة العامة المتعلقة بهذه البنود في الجلسات 2 و 3 و 5 و 6، المعقودة في الفترة من 30 أيلول/سبتمبر إلى 4 تشرين الأول/أكتوبر (انظر A/C.4/55/SR.2 و 3 و 5 و 6).

the general debate on the items was held at the 2nd, 3rd, 5th and 6th meetings, on 30 September and on 1, 3 and 4 October (see A/C.4/57/SR.2, 3, 5 and 6).
وجرت المناقشة العامة المتعلقة بهذه البنود في الجلسات الثانية والثالثة والخامسة والسادسة، المعقودة في 30 أيلول/سبتمبر وفي 1 و 3 و 4 تشرين الأول/أكتوبر (انظر A/C.4/56/SR.2,3,5 and 6).

the general debate on the items was held at the 2nd to 6th meetings, from 4 to 8 October (see A/C.4/59/SR.2-6).
وجرت المناقشة العامة المتعلقة بهذه البنود في الجلسات من الثانية إلى السادسة، المعقودة في الفترة من 4 إلى 8 تشرين الأول/أكتوبر (انظر A/C.4/59/SR.2-6).

the general debate on the items was held at the 2nd to 6th meetings, from 4 to 8 October (see A/C.4/59/SR.2-6).
وجرت المناقشة العامة المتعلقة بهذه البنود في الجلسات الثانية إلى السادسة المعقودة في الفترة من 4 إلى 8 تشرين الأول/أكتوبر (انظر A/C.4/59/SR.2-6).

the general debate on the items was held at the 2nd to 5th meetings, on 6, 7, 8 and 10 October (see A/C.4/58/SR.2-5).
وجرت المناقشة العامة المتعلقة بهذه البنود في الجلسات من الثانية إلى الخامسة، المعقودة أيام 6 و 7 و 8 و 10 تشرين الأول/أكتوبر (انظر A/C.4/58/SR.2-5).

the general debate on the items was held at the 2nd to 5th meetings, on 6, 7, 8 and 10 October (see A/C.4/58/SR.2-5).
وجرت المناقشة العامة المتعلقة بهذه البنود في الجلسات الثانية إلى الخامسة المعقودة في 6 و 7 و 8 و 10 تشرين الأول/أكتوبر (انظر A/C.4/58/SR.2-5).

the general debate on those items was held at the 2nd to 8th meetings, from 5 to 9 and on 12 October (see A/C.1/64/PV.2-8).
وجرت المناقشة العامة المتعلقة بهذه البنود في الجلسات من الثانية إلى الثامنة، المعقودة في الفترة من 5 إلى 9 تشرين الأول/أكتوبر وفي 12 تشرين الأول/أكتوبر (انظر A/C.1/64/PV.2-8).