"وجيم وطاء" - Traduction Arabe en Anglais

• C and I

1. Report of the Economic and Social Council [chapters I, III, V, VI, VIII (sections A, C and I) and X] (D.12).
١ - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي ]الفصول اﻷول، والثالث، والخامس، والسادس، والثامن )الفروع ألف وجيم وطاء(، والعاشر[ )ش - ٢١()٥٣(.

1. Report of the Economic and Social Council [chapters I, III, V, VI, VIII (sections A, C and I) and X] (P.12).
١ - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي ]الفصول اﻷول، والثالث، والخامس، والسادس، والثامن )الفروع ألف وجيم وطاء(، والعاشر[ )م - ٢١()٦٣(.

The General Assembly takes note of chapters I, III, IV, V, VII (sections A, B, C and I) and IX of the report of the Economic and Social Council.
تحيط الجمعية العامة علما بالفصول الأول والثالث والرابع والخامس والسابع (الفروع ألف وباء وجيم وطاء) والتاسع من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي().

The General Assembly takes note of chapters I, III, V, VI, VIII (sections A, C and I) and X of the report of the Economic and Social Council.
تحيط الجمعية العامة علما بالفصول اﻷول والثالث والخامس والسادس والثامن )الفروع ألف وجيم وطاء( والعاشر من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي)٢(.

1. Report of the Economic and Social Council [chapters I, III, V, VI, VIII (sections A, C and I) and X] (item12).
١ - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي ]الفصول اﻷول، والثالث، والخامس، والسادس، والثامن )الفروع ألف وجيم وطاء(، والعاشر[ )البند ١٢(.

Report of the Economic and Soci al Council The General Assembly takes note of chapters I, III, IV, V, VII (sections A, C and I) and IX of the report of the Economic and Social Council.
تحيط الجمعيــة العامــة علما بالفصول اﻷول، والثالث، والرابع، والخامس، والسادس )الفروع ألف وجيم وطاء(، والعاشر من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي)٢(.

1. Report of the Economic and Social Council [chapters I, III, V, VI, VIII (sections A, C and I) and X] (item 12).
١ - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي ]الفصول اﻷول، والثالث، والخامس، والسادس، والثامن )الفروع ألف وجيم وطاء(، والعاشر[ )البند ٢١()١٢(.

The General Assembly takes note of chapters I, III, IV, V, VII (sections A, B, C and I) and IX of the report of the Economic and Social Council.
تحيط الجمعية العامة علما بالفصول الأول والثالث والرابع والخامس والسابع (الفروع ألف وباء وجيم وطاء) والحادي عشر من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي().

13. The Chairperson suggested that the Committee should take note of the report of the Economic and Social Council (A/55/3), and particularly chapters I, III, IV, V and VII (sects. A, B, C and I) and chapter IX, which had been referred to the Third Committee.
13 - الرئيسة: اقترحت أن تحيط اللجنة علما بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي، ولا سيما الفصول، الأول والثالث والرابع والسابع (الفروع ألف وباء وجيم وطاء) والفصل التاسع، الذي أحيل إلى اللجنة الثالثة.

Draft decision II The General Assembly takes note of chapters I, III, IV, V, VII (sections A, B, C and I) and IX of the report of the Economic and Social Council).
تحيط الجمعية العامة علما بالفرع الأول والثالث والرابع والخامس والسابع (الأجزاء ألف وباء وجيم وطاء) والتاسع من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي(1).

On the proposal of the Chairman, the Committee decided to take note of the report of the Economic and Social Council, contained in document A/58/3 (Parts I and II), in particular chapters I, III, V, VII (sections B, C and I) and chapter IX, which were allotted to the Third Committee.
بناء على اقتراح الرئيس، قررت اللجنة أن تحيط علما بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي الوارد في الوثيقة A/58/3 (الجزآن الأول والثاني) ، ولا سيما الفصول الأول والثالث والخامس والسابع (الفروع باء وجيم وطاء) والفصل التاسع التي أُحيلت إلى اللجنة الثالثة.

82. The Chairman proposed that the Committee take note of the report of the Economic and Social Council contained in document A/54/3, in particular, chapters I, III, IV, V, VII (sections A, C and I) and IX, which had been allocated to the Third Committee.
٨٢ - الرئيس: اقتَرَح أن تحيط اللجنة علما بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي الوارد في الوثيقة A/54/3، وبخاصة الفصول اﻷول والثالث والرابع والخامس والسابع )الفروع ألف وجيم وطاء( والتاسع، التي أحيلت إلى اللجنة الثالثة.

On the proposal of the Chairman, the Committee decided to take note of the report of the Economic and Social Council, contained in document A/54/3, in particular chapters I, III, IV, V, VII (sections A, C, and I) and chapter IX, which were allocated to the Third Committee.
بناء على اقتراح الرئيس، قررت اللجنة أن تحيط علما بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي الوارد في الوثيقة A/54/3، ولا سيما في الفصول اﻷول والثالث والرابع والخامس والسابع )الفروع ألف وجيم وطاء( والعاشر التي أحيلت إلى اللجنة الثالثة.

On the proposal of the Chairperson, the Committee decided to take note of the report of the Economic and Social Council, contained in document A/55/3, in particular chapters I, III, IV, V, VII (sections A, B, C, and I) and chapter IX, which were allocated to the Third Committee.
بناء على اقتراح الرئيس، قررت اللجنة أن تحيط علما بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي، الوارد في الوثيقة A/55/3، لا سيما الفصول الأول والثالث والرابع والخامس والسابع (الفروع ألف وباء وجيم وطاء)، والفصل التاسع، الذي أحيل إلى اللجنة الثالثة.

On the proposal of the Chairman, the Committee decided to take note of the report of the Economic and Social Council, contained in document A/56/3, in particular chapters I, III, IV, V, VII (sections A, B, C, and I) and chapter IX, which were allocated to the Third Committee.
بناء على اقتراح من الرئيس، قررت اللجنة أن تحيط علما بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي الوارد في الوثيقة A/56/3، لا سيما الفصول الأول والثالث والرابع والخامس والسابع (الأبواب ألف وباء وجيم وطاء) والفصل التاسع، التي أُحيلت إلى اللجنة الثالثة.

30. The Chairman suggested that the Committee should adopt a draft decision taking note of the report of the Economic and Social Council contained in document A/57/3, in particular chapters I, III, IV, V, VII, sections A, B, C and I, and chapter IX thereof.
30 - الرئيس: اقترح على اللجنة أن تعتمد مشروع مقرر يتضمن الإحاطة علماً بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي الوارد في الوثيقة A/57/3، وخاصة فصوله الأول والثالث والرابع والخامس (الفروع ألف وباء وجيم وطاء) والتاسع.

On the proposal of the Chairman, the Committee decided to take note of the report of the Economic and Social Council, contained in document A/57/3 (Parts I and II), in particular chapters I, III, IV, V, VII (sections A, B, C, and I) and chapter IX, which were allocated to the Third Committee.
بناء على اقتراح الرئيس، قررت اللجنة أن تحيط علما بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي الوارد في الوثيقة A/57/3 (الجزآن الأول والثاني)، وخاصة الفصول الأول والثالث والرابع والخامس والسابع (الفروع ألف وباء وجيم وطاء) والفصل التاسع، التي أحيلت إلى اللجنة الثالثة.