"وحالات انتهاء الخدمة" - Traduction Arabe en Anglais

• and separations

Table 7 of annex I presents appointments and separations of staff subject to geographical distribution for the same period, by nationality, type of appointment and gender.
ويوضح الجدول ٧ من المرفق اﻷول تعيينات الموظفين الخاضعين للتوزيع الجغرافي وحالات انتهاء الخدمة عن الفترة نفسها، حسب الجنسية ونوع التعيين ونوع الجنس.

Appointments and separations
التعيينات وحالات انتهاء الخدمة

Appointments, promotions and separations in the Professional and higher categories in the United Nations system
جيم - التعيينات والترقيات وحالات انتهاء الخدمة في الفئــة الفنية والفئات العليا في منظومة الأمم المتحدة

Appointments, promotions and separations in the Professional and higher categories
هاء - التعيينات والترقيات وحالات انتهاء الخدمة في الفئــة الفنية والفئات العليا

Table A.6 shows appointments and separations, by nationality, type of appointment and gender for the same period.
ويبين الجدول ألف -6 التعيينات وحالات انتهاء الخدمة في نفس الفترة، مرتبة حسب الجنسية ونوع التعيين ونوع الجنس.

83. Representation status is affected by staff movements, specifically appointments and separations.
83 - ويتأثر مستوى التمثيل بحركة الموظفين، ولا سيما التعيينات وحالات انتهاء الخدمة.

Promotions, appointments and separations in the Professional and higher categories
بــــاء - الترقيات والتعيينات وحالات انتهاء الخدمة في الفئة الفنية وما فوقها

B. Promotions, appointments and separations in the Professional
باء - الترقيات والتعيينات وحالات انتهاء الخدمة في الفئة الفنية وما فوقها

Table A.6 shows appointments and separations, by nationality, type of appointment and gender for the same period.
ويبين الجدول ألف-6 التعيينات وحالات انتهاء الخدمة في نفس الفترة، مرتبة حسب الجنسية ونوع التعيين ونوع الجنس.

81. Representation status is affected by staff movements, specifically appointments and separations.
81 - ويتأثر مستوى التمثيل بحركة الموظفين، ولا سيما التعيينات وحالات انتهاء الخدمة.

Table 4 of the annex presents appointments and separations of staff to/from posts subject to geographical distribution for the same period, by nationality, type of appointment and gender.
ويوضح الجدول ٤ في المرفق تعيينات الموظفين الشاغلين لوظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي وحالات انتهاء الخدمة عن الفترة نفسها، حسب الجنسية ونوع التعيين ونوع الجنس.

Table A.4 shows appointments and separations, arranged by nationality, type of appointment and gender, for the same period.
ويبين الجدول ألف - 4 التعيينات وحالات انتهاء الخدمة في نفس الفترة، مرتبة حسب الجنسية ونوع التعيين ونوع الجنس.

Appointments, promotions and separations in the Professional and higher categories
دال - التعيينات والترقيات وحالات انتهاء الخدمة في الفئــة الفنية والفئات العليا

Appointments and separations
التعيينات وحالات انتهاء الخدمة 49

B. Entity: new table 14 showing appointments and separations by largest
باء - الكيان: يبين الجدول الجديد 14 التعيينات وحالات انتهاء الخدمة حسب أكبر 10

C. Category: new table 15 showing appointments and separations by grade and gender
جيم - الفئة: يبين الجدول الجديد 15 التعيينات وحالات انتهاء الخدمة حسب الرتبة ونوع الجنس