"وحبوب" - Traduction Arabe en Anglais

• pills
• pill
• and grain
• and cereal
• beans
• cereals
• seeds
• grains

And I had food tablets and energy pills too.
وأنا كان عندي أقراص الغذاء وحبوب طاقة أيضا.

You wouldn't have to decide between birth control pills and morning-after pills.
لن يكون عليك الإختيار بين حبوب منع الحمل وحبوب غثيان الصباح.

Emergency contraceptive pills are not effective once the process of implantation has begun and do not cause abortion.
وحبوب منع الحمل في حالة الطوارئ غير فعالة متى ابتدأت عملية زرع الجنين ولا تؤدي إلى إجهاضه.

The pill is the most common form of contraception; it is used by 13.6 per cent of women.
وحبوب منع الحمل هي أكثر وسائل منع الحمل شيوعاً، وتستخدمها 13.6 في المائة من النساء.

Every fruit, vegetable and grain from our ancestors' home are stored here in the Legacy Seed Banks,
كل ثمرة فاكهة وخضروات وحبوب من عالم أجدادنا نقوم بتخزينها هنا فى بنك البذور القديمة

I'm sorry, hon, but we're out of eggs and cereal and yogurt and milk and juice and clean dishes.
انا أسف , لقد لقد نفذ لدينا البيض وحبوب الافطار والزبادي والحليب والعصير ومنظف الاطباق

Groundnuts, maize, millet grains and beans are often mixed with ash and kept in bins made from straw and loam.
وكثيراً ما يُخلط الفول السوداني، والذرة، وحبوب الدخن، والفاصوليا، بالرماد ويُحتفظ بها داخل أوعية مصنوعة من القش والطين.

The agricultural sector is supported through a variety of measures, including through product-specific support for rice, wheat and other cereals.
ويجري دعم القطاع الزراعي من خلال مجموعة متنوعة من التدابير، منها دعم منتوجي محدد للأرز، والقمح وحبوب أخرى.

Condoms and contraceptive pills must be purchased.
أما اﻷرفلة الواقية وحبوب منع الحمل فيتعين شراؤها.

487. The distribution of intrauterine devices and pills in Athens and the provinces show a differentiation up to 40 per cent.
٧٨٤ - ويبين توزيع استعمال اﻷجهزة الرحمية وحبوب منع الحمل بين أثينا والمقاطعات فرقا يصل الى ٠٤ في المائة.

That's just what your mother used to do, up all night with her stomach pills and her heart pills.
، هذا ماأعتادت أمــك على فعلــه كل ليلــة مع حبوب المعدة وحبوب القلب

She was sick. My daddy tried everything... doctors, pills...
وكانت مريضة، ابي جرّب كل شيء، اطباء وعلاجات ، وحبوب

They've got it on good authority you're going into rehab for cocaine and diet pills.
حصلوا عليها من مصدر موثوق تقول بأنك تسير بإعادة تأهيل جراء إدمان الكوكاين وحبوب الحمية

Robbed a pharmacy downtown, grabbed booze and pills.
سرق صيدلية بوسط المدينة واخذ خمراً وحبوب

I see people buying canned and potassium pills,
أرى الناس يشترون المعلبة وحبوب البوتاسيوم و

Ancient Doctor's secret. We have all the best pills.
من أسرار الاطباء, لدينا كل ما نحتاجة من أدوية وحبوب

And the pill regulates it, and lets me just concentrate on my writing.
وحبوب منع الحمل نظمت هذا وسمحت لي بأن أركز على كتابتي

Yes, I know what prepared means -- condoms, the pill, diaphragm.
نعم , أعلم مايعني الأستعداد أوقيةً ذكرية وحبوب منع الحمل والحاجز المهبلي

Collective urgent measures at the global level are required to assure the world of adequate food security and stable food and grain markets.
ويلزم اتخاذ تدابير عاجلة جماعية على الصعيد العالمي لكي يضمن العالم توافر أمن غذائي كافٍ ووجود أسواق أغذية وحبوب مستقرة لديه.

It's like a store where you can buy shoes and cereal and bras and outdoor furniture and wrapping paper and...
هو كالمحل حيث تشتري الأحذية وحبوب الإفطار والصدريات والأثاث الخارجي

It has since launched trading operations with contracts for other commodities such as maize, wheat, processed and unprocessed haricot beans and sesame.
وقد بادرت منذئذٍ بعمليات تجارية بإبرام عقود تخص سلعاً أساسية أخرى كالذرة الصفراء والقمح وحبوب الفاصولياء المجهزة وغير المجهزة والسمسم.

Balance at 1 January 1996: 816.48 tons baby cereals
دقيق وحبوب - صفر ٨١٦,٤٨ طنا من طعام حبوب اﻷطفال

Afterwards they are given an initial capital in kind- fertilizers and seeds.
ويمنحون بعد ذلك رأس مالي أولي على شكل أسمدة وحبوب عينية.