"وحدة دعم المعلومات" - Traduction Arabe en Anglais

• Information Support Unit
• Support Unit for

Table 9.31 Resource requirements: Information Support Unit
الاحتياجات من الموارد: وحدة دعم المعلومات

In 1998, the Information Support Unit became a part of the Policy Development and Analysis Branch.
في عام ١٩٩٨، أصبحت وحدة دعم المعلومات جزءا من فرع وضع السياســات وتحليلها.

In 1998, the Information Support Unit became a part of the Policy Development and Analysis Branch.
في عام ١٩٩٨، أصبحت وحدة دعم المعلومات جزءا من فرع وضع السياسات وتحليلها.

Table 9.26 Resource requirements: Information Support Unit
الاحتياجات من الموارد: وحدة دعم المعلومات

Furthermore, there is technical support from the Information Support Unit for the electronic dissemination of public information material.
وعلاوة على ذلك، يتوفر دعم تقني من وحدة دعم المعلومات للنشر الإلكتروني للمواد الإعلامية.

Table 9.35 Resource requirements: Information Support Unit
الاحتياجات من الموارد: وحدة دعم المعلومات

15. In the meantime, the UNDCP Information Support Unit continued to develop its national database system.
15 - وفي الوقت نفسه، واصلت وحدة دعم المعلومات التابعة للبرنامج وضع نظامها لقواعد البيانات الوطنية.

Organizational unit: Information Support Unit
الوحدة التنظيمية: وحدة دعم المعلومات

18.1 The Information Support Unit is headed by a Chief who is accountable to the Under-Secretary-General.
٨١-١ يرأس وحدة دعم المعلومات رئيس يكون مسؤولا أمام وكيل اﻷمين العام.

If a document is assessed as having evidence or information relevant to investigations or prosecutions, it is submitted to the Information Support Unit for inclusion in the database.
فإذا ما قيمت وثيقة ما على أنها تنطوي على أدلة أو معلومات ذات صلة بالتحقيقات أو الملاحقات، قدمت إلى وحدة دعم المعلومات ﻹدخالها في قاعدة بيانات الاستخبارات الجنائية.

51. The task of the clerks in the Information Support Unit to extract information from documents is labour-intensive.
١٥ - أما مهمة الكتبة في وحدة دعم المعلومات المتمثلة في استخراج المعلومات من الوثائق فهي مهمة تتطلب بذل جهود مكثفة.

244. The Security Information Support Unit will provide a unique response to satisfy security and safety-related information and operational needs resulting from the mission's organizational character and will formulate plans for the future.
244 - وستوفِّر وحدة دعم المعلومات الأمنية استجابة فريدة لتلبية الاحتياجات من المعلومات المتعلقة بالأمن والسلامة والاحتياجات التشغيلية الناجمة عن طابع البعثة التنظيمي وتضع خططها المقبلة.

2. Information Support Unit
وحدة دعم المعلومات

Information Support Unit
وحدة دعم المعلومات

14. Migration of the web site from the University of Vienna to the Information Support Unit (ISU) of ODCCP was accomplished in 1999.
14 - تم في عام 1999، نُقِل الموقع الشبكي من جامعة فيينا إلى وحدة دعم المعلومات التابعة لمكتب مراقبة المخدرات ومنع الجريمة.

The Information Support Unit currently has only 16 clerks, and accordingly it is proposed to establish an additional five posts (General Service (Other level)) to enter the documents onto the CID.
ولا يعمل حاليا في وحدة دعم المعلومات سوى ١٦ كاتبا، ولذلك فإنه يقترح إنشاء خمس وظائف إضافية )فئة الخدمات العامة/الرتب اﻷخرى( ﻹدخال الوثائق في قاعدة البيانات الجنائية.