"وحدى مع" - Traduction Arabe en Anglais

• alone with

May I have a moment alone with the children?
هل يمكننى أن أحظى بدقيقة وحدى مع الأولاد؟

For I would command it myself, but I wish to be alone with my queen.
لأننى سأطلب هذا بنفسى لكن أتمنى أن أكون وحدى مع ملكتى

You are not leaving me here alone with your parents.
أنت لن تتركنى هنا وحدى مع والديك 27,749 فى الواقع أتعلمون ماذا

it's been hard for me. my husband left us. i'm alone with the kids.
كانالوضعصعباًعليّ،زوجىتركنا، و بقيت وحدى مع أطفالى.

That's because i've been alone with mum and Lamia for four whole days.
لأني كنت وحدى مع أمى و لأربعة أيام كاملة

I don't like being alone with this guy, all right?
أنا لا أحب أن أكون وحدى مع هذا الرجل، حسنا؟ ممكن

You'll give me five minutes alone with this guy.
انك ستعطينى 5 دقائق وحدى مع هذا الرجل

I want some time alone with these two. Okay?
أريد بعض الوقت وحدى مع هؤلاء, حسنا ؟

Leave me alone with Ritter Von Greim and Fräulein Reitsch.
إتركوني وحدى مع ريتير فون جريم والسيدة ريتسش

You're leaving me alone with the undertaker?
استتركنى وحدى مع هذا الحانوتى؟

I'd like a minute alone with my friend.
أريد البقاء وحدى مع صديقي قليلا

I don't wanna be alone with the ghost.
(هارمونى) يمكنها البقاء لا أريد أن أبقى وحدى مع الشبح

I must be alone with my grief.
يجب أن أكون وحدى مع أحزانى

All alone with Mary Selby. Mary?
وحدى مع ماري سيلبي.

You can't leave me alone with a leopard.
لا يمكنك أن تتركنى وحدى مع نمر ....

I just wanted to have a couple days alone with Penny.
(كنت أود فقط أن أحظى بعدة أيام وحدى مع(بينى

I need a moment alone with Teddy.
انا احتاج للحظة وحدى مع تيدى

I need to be alone with my client.
احتاج للبقاء وحدى مع موكلى