"وخدمات المؤتمرات" - Traduction Arabe en Anglais

    • and Conference Services
        
    • and conference management
        
    • and conference servicing
        
    • and conference-servicing
        
    :: Optimized provision of legislative documentation and Conference Services to Member States. UN :: توفير الوثائق التشريعية وخدمات المؤتمرات للدول الأعضاء على الوجه الأمثل.
    Optimized provision of information and Conference Services to Member States. UN توفير المعلومات وخدمات المؤتمرات للدول الأعضاء على أمثل وجه.
    Optimized provision of legislative documentation and Conference Services to Member States. UN توفير الوثائق التشريعية وخدمات المؤتمرات للدول الأعضاء على أمثل وجه.
    Optimized provision of legislative documentation and Conference Services to Member States. UN توفير الوثائق التشريعية وخدمات المؤتمرات للدول الأعضاء على أمثل وجه.
    Department responsible: Department for General Assembly and conference management UN الإدارة المسؤولة: إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات
    On that basis, no additional resources would be requested at the present stage under section 2, General Assembly affairs and Conference Services. UN وعلى هذا الأساس لا توجد في هذه المرحلة حاجة لتوفير موارد إضافية تحت الباب 2، شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات.
    On that basis, no additional resources under section 2, General Assembly affairs and Conference Services would be requested at the present stage. UN وعلى هذا الأساس لا توجد في المرحلة الحالية حاجة لتوفير موارد إضافية تحت الباب 2، شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات.
    Section 2, General Assembly affairs and Conference Services 4 044 400 UN الباب 2، شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات 000 044 4
    100% of submission deadlines for reports to the Department of General Assembly Affairs and Conference Services are met: UN التقيد بنسبة 100 في المائة بالمواعيد النهائية لتقديم التقارير إلى إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات:
    It could also have very significant implications for the way in which technical secretariat support and Conference Services are provided. UN ويمكن أيضا أن تكون له آثار ضخمة على الطريقة التي يجري بها تقديم دعم الأمانة الفني وخدمات المؤتمرات.
    Department of General Assembly Affairs and Conference Services and predecessors UN إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات وأسلافها
    Furthermore, 58 per cent of the total work-months were used in the delivery of the technical cooperation outputs and Conference Services. UN ومن جهة أخرى، استُخدمت نسبة قدرها 58 في المائة من مجموع أشهر العمل في إنجاز نواتج التعاون التقني وخدمات المؤتمرات.
    In parallel, additional service types, such as travel, human resources management and Conference Services, are to be incorporated into the integrated system. UN وفي موازاة ذلك، ستُدمج ضمن النظام المتكامل أنواع إضافية من الخدمات، مثل السفر وإدارة الموارد البشرية وخدمات المؤتمرات.
    The level of resource requirements would provide for travel of experts, consultancy and Conference Services. UN وسيغطي هذا المقدار من الموارد تكاليف السفر والخبراء والاستشارة وخدمات المؤتمرات.
    Event organization and Conference Services UN تنظيم المناسبات وخدمات المؤتمرات الإدارة العامة
    The Under-Secretary-General for General Assembly Affairs and Conference Services made a statement and replied to questions raised during the general discussion. UN وأدلى وكيل الأمين العام لشؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات ببيان ورد على الأسئلة التي طُرحت خلال المناقشة العامة.
    Analysis of the workload of the Department of General Assembly Affairs and Conference Services in relation to its actual expenditures UN تحليل عبء العمل في إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات مقابل النفقات الفعلية
    All this has required very intensive coordination between the requesters and Conference Services in order to accommodate requests at such a high percentage. UN وتطلب كل ذلك تنسيقا مكثفا للغاية بين الطلبات المقدمة وخدمات المؤتمرات لاستيعاب أعلى نسبة من الطلبات. خاتــمة
    General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management UN إدارة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وخدمات المؤتمرات
    Table 1.8 Resource requirements: Department for General Assembly and conference management backstopping of the Presidents of the General Assembly UN الجدول 1-8 الاحتياجات من الموارد: الدعم المقدم لرؤساء الجمعية العامة من إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات
    General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management UN شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وخدمات المؤتمرات
    Interpretation in 6 languages and conference servicing UN توفير الترجمة الشفوية باللغات الست وخدمات المؤتمرات
    The estimate for maintenance of equipment provides for maintenance of office equipment, transportation equipment, office automation equipment, telephone exchange and conference-servicing equipment. UN ويغطي التقدير المدرج لصيانة المعدات تكلفة صيانة معدات المكاتب، ومعدات النقل، ومعدات التشغيل اﻵلي للمكاتب، ومعدات مقسم الهاتف وخدمات المؤتمرات.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus