"وخذوا" - Traduction Arabe en Anglais

• and take
• and get
• take your
• take the

Hey, if you really want to be useful, make like an orderly and take that urine sample down to the lab.
أنتم, إذا فعلا تريدون أن تكونوا مفيدين افعلوا هذا الأمر, وخذوا هذه العينة من البول إلى المختبر في الأسفل

Please you, therefore, draw nigh... and take your places.
فتفضلوا لو سمحتم على الرحب والسعة وخذوا مقاعدكم

You two, just hit all the talking points and take caller questions.
انتما الإثنان ، ادخلوا في جميع نقاط الحوار وخذوا أسئلة المتصلين

All right, when I call your name, step up and get your bunk assignment.
حسناً، عندما أنادي أسمكم تقدموا وخذوا أغراض مبيتكم

All Pawnee people, sit at your desks. and take it personally.
موظفي بوني ابقوا على طاولاتكم وخذوا الأمر على محمّلٍ شخصي

So, please line up in the kitchen and take whatever you want.
لذلك لطفا اصطفوا في المطبخ وخذوا كل ما تريدون

Grab whatever you think we can use for supplies. Clothes, anything. and take that computer.
أحضروا كل ما نستطيع استخدامه، مؤن، ملابس، أي شيء وخذوا هذا الحاسوب

Another thing, leave your cell phone in the trash, and take the train at the station right in front of you.
‫شيء آخر، اتركي هاتفك ‫الخليوي في سلة المهملات ‫وخذوا القطار عند المحطة مقابلكم

When they do, smile and take your jumpsuits and work assignments.
وعندما ينادوكم، ابتسموا وتقدّموا وخذوا بزّاتكم ومهام عملكم

and take that Republic droid scum to the dismantling center.
وخذوا آلى الجمهورية الحثالة هذا الى مركز التفكيك

Go. All of you. and take that infernal thing with you.
اذهبوا كلكم وخذوا هذا الشيء الجحيمي من هنا

Don't make a fuss, and take this time to develop yourselves...
لاتصنعوا جلبه وخذوا هذا الوقت لكي تطورا انفسكم

and take this bottle to pee in it when you need to. -ok
وخذوا هذه العلبة للتبول بها اذا احتجم لذلك

They told you to do just some image spots, go ahead and take your bonuses, right?
أخبروكم بتلميع الصورة قليلا اذهبوا وخذوا مكافآتكم، صحيح؟

Settle into the cabin and take the rest of the afternoon off.
عودوا إلى المقصورة وخذوا راحة لفترة مابعد الظهر

Give us Madhuri Dixit (Indian Actress) and take Kashmir..
" اعطونا الممثلة " مادوري ديكسيت وخذوا كشمير

Have the P.I.C.U. get a bed ready, and get her to the E.R.
دعوا عناية الأطفال المركزة تجهز سريرًا، وخذوا هذه للإسعاف.

Camp here, then take up the best positions and get your men into battle lines.
خيموا هنا وخذوا أفضل المواقع وجهزوا رجالكم للمعركة

The four participants named should come up and get their voting cards.
الاربعه متسابقين التى ذكرت اسمائم تعالو وخذوا بطاقات تصويتكم

Go-go, remove it, take your gun along - Are you ok Honey
ازيلوها هيا وخذوا اسلحتكم معكم هل انتى بخير عزيزتى