You're gonna wind up writing legal briefs condoning torture for that prick. | Open Subtitles | أنت ستعمل يختتم الكتابة القانونية ملخصات التغاضي عن التعذيب لذلك وخز. |
The prick with the baseball bat reacted when he heard it. | Open Subtitles | كان رد فعل وخز مع مضرب بيسبول عندما سمع ذلك. |
You know, I may have gotten a nice new prick out of this deal, but it seems as though you have grown an epic set of balls. | Open Subtitles | كما تعلمون، ربما أكون قد حصلت على وخز جديدة للخروج من هذه الصفقة ولكن يبدو كما لو كان لديك نمت مجموعة ملحمة من الكرات |
There was tingling in his toes! What about the tingling? | Open Subtitles | كان هناك وخز في اصبع قدمه ماذا عن الوخز؟ |
Where'd you get my boots, you thieving little prick? | Open Subtitles | من أين تحصل حذائي، كنت اللصوص وخز قليلا؟ |
You little prick, you didn't believe in privacy or freedom when | Open Subtitles | أنت وخز قليلا، لأنك لم تؤمن الخصوصية أو الحرية عندما |
One prick out of that thing will give you enough adrenaline to choke out a pissed-off bull. | Open Subtitles | واحد وخز من هذا الشيء سوف تعطيك ما يكفي من الأدرينالين لخنق الثور سكران قبالة. |
A horse's prick! I remember now Have you got it? | Open Subtitles | أي وخز حصانِ أَتذكّرُ الآن هَلْ أنت لَكَ هو؟ |
Hey, I'm really sorry that prick stole your board, dude. | Open Subtitles | مهلا، أنا آسف حقا أن وخز سرق منتداك، المتأنق. |
We're by a fire listening to some posh prick play guitar. | Open Subtitles | نحن من الاستماع النار ل بعض الفاخرة اللعب وخز الغيتار. |
Nobody saw your face and I shot that dumb prick. | Open Subtitles | رأى أحد وجهك و أنا النار التي وخز البكم. |
Simplification of the screening algorithm and the use of the finger prick blood collection method | UN | تبسيط العملية الحسابية المتعلقة بالفحص وتقنيات أخذ عينات الدم من خلال وخز طرف الإصبع. |
But, he's going to be King, so maybe don't throw the prick out with the bathwater. | Open Subtitles | ولكن، وقال انه سيكون الملك، لذلك ربما لا يلقون وخز بها مع مياه الحمام. |
Or prick our fingers and mingle our blood as a symbol of our lasting devotion? | Open Subtitles | او وخز اصابعنا ومزج دماؤنا كدلالة على اخلاصنا الأبدي؟ |
Listen to me, you persistent prick, we never had this conversation. | Open Subtitles | استمع إلي، أنت وخز مستمر لم تحدث بيننا هذه المحادثة مطلقا |
Shut up and call me a helicopter, you prick! | Open Subtitles | اغلاق و اتصل بي طائرة هليكوبتر، كنت وخز! |
You have any tingling in your left arm or chest pains? | Open Subtitles | أعندك أي وخز في ذراعك اليسار أو آلام في الصدر؟ |
Tetrodotoxin first creates a tingling in the lips, then the hands. | Open Subtitles | السم يُسبب أولاً وخز في الشفاه ومن ثم الأيادي |
Perhaps a little tingling in your nether regions? What the hell have you done? | Open Subtitles | دقات قلب غير منتظمة, ضيق في التنفس, ربما وخز قليل في مناطقك السفلى؟ |
By the pricking of my thumbs, something wicked this way comes. | Open Subtitles | ,بواسطة وخز ابهامي أستدل على قدوم شيءٍ ملعون |
If you feel it poking around at all, even the slightest twinge, you run. | Open Subtitles | إن شعرتي بأي وخز حتى أن كان وخز صغير آهربي |
Every time I see them I get so... tingly. | Open Subtitles | كل مرة أراهم أحصل على... وخز شديد. |
The capitán is jealous. The fop has pricked the fencing master. Touché. | Open Subtitles | إن الكابتن يغار ، إن المتأنق قد وخز السيد المتفاخر ، كم هو مؤثر |
He had an acupuncture appointment at 7:30 this morning. | Open Subtitles | كَانَ عِنْدَهُ وخز بأبرُ تعيين في 7: 30 هذا الصباحِ. |
During police interrogations, he was allegedly tortured by use of electricity, burned with cigarettes, stuck with needles and kicked and beaten unconscious. | UN | وخلال تحقيقات الشرطة معه، ادعى أنه تعرض للتعذيب باستخدام التيار الكهربائي، وأحرق بالسجائر، وتلقى وخز الإبر، وتعرض للركل وضرب حتى فقد وعيه. |