Bye-bye! (Kelly) Riq! | Open Subtitles | أبقي في المؤخرة , خذي نفسا عميقا الجميع يقول وداعا , وداعا |
So goodbye, take care, Bye-bye then. | Open Subtitles | حتى وداعا، ورعاية، وداعا وداعا ثم. |
close your cubicle. Bye-bye, Dutton. | Open Subtitles | أغلق مقصورتك, وداعا وداعا دوتون |
[Rebecca] Just stay back. Bye-bye. | Open Subtitles | عودوا بالموعد مرة أخرى وداعا وداعا |
I'II be looking forward to it, sir. Bye bye. | Open Subtitles | سأتطلع إلى ذلك؛ يا سيدي وداعا وداعا |
Don't be silly. He said, "Bye-bye." | Open Subtitles | لا تكون سخيفا لقد قال وداعا وداعا |
General Hamdan ended the conversation by stating: " We are going to send him on a trip, Bye-bye Hariri " . | UN | وأنهى العميد حمدان المحادثة بقوله: " سنرسله في رحلة، وداعا وداعا يا حريري " . |
Bye-bye, Flavio! | Open Subtitles | 'وداعا وداعا 'فلافيو |
Bye-bye, everybody. | Open Subtitles | وداعا وداعا, الجميع. |
Okay, sweetheart, Bye-bye. | Open Subtitles | حسنا, حبيبته, وداعا وداعا. |
- Bye-bye, Cork. - Bye-bye. | Open Subtitles | وداعا وداعا ، كورك - وداعا وداعا - |
Bye. Bye-bye. | Open Subtitles | ـ وداعا ـ وداعا وداعا |
Okay, Bye-bye. | Open Subtitles | حسنا، وداعا وداعا. |
- Okay, Bye-bye. | Open Subtitles | حسنا, وداعا وداعا. |
He said his first words... "Bye-bye." | Open Subtitles | ...لقد نطق بكلمته الأولى وداعا وداعا |
Okay, thanks. Bye-bye. | Open Subtitles | حسنا أذن , وداعا وداعا. |
- Thanks. - Okay, Bye-bye. | Open Subtitles | - حسنا، وداعا وداعا. |
Bye-bye. | Open Subtitles | - - وداعا وداعا. - |
Bye-bye. | Open Subtitles | وداعا وداعا. |
Bye-bye. (Chuckles) | Open Subtitles | وداعا وداعا. (ضحك خافت) |
Bye. Bye. Thank you, guys. | Open Subtitles | وداعا.وداعا. شكرا لكم يا رفاق. |