"ودافئة" - Traduction Arabe en Anglais

• and warm
• warm and
• cozy

We need socks‎, gloves ‎.‎.‎. and warm coats‎, sir‎.
نحن بحاجة الجوارب والقفازات، ودافئة الملابس، يا سيدي.

Look, you guys, we just need to get safe and warm so we can figure this out.
انظروا، يا رفاق، نحن بحاجة فقط للحصول على آمنة ودافئة حتى نتمكن من هذا الرقم.

This idiot who was lonely and alone then saw something shiny and warm.
هذا احمق الذي كان وحيدا وحيدا ثم رأى شيئا لامعة ودافئة.

It's a little noisy, but it's nice and warm.
إنها صاخبة قليلاً , ولكنّها جميلة ودافئة

Solomon Islands enjoys warm and cordial relations with the Republic of China and is mindful of the threats facing the world today.
وتتمتع جزر سليمان بعلاقات ودية ودافئة مع جمهورية الصين وهي مدركة للتهديدات التي تواجه العالم اليوم.

Safe and warm until it's time to meet up with dad and lacey.
آمنة ودافئة حتى يصبح الوقت لقاء مع أبي واسي.

She's gonna die when she's, like, 90, old and warm in her bed.
ستموت عندما تبلغ ال90 مثلا، وهي عجوز ودافئة على فراشها.

I just want to be safe and fed and warm.
أنا فقط أريد أن أكون آمنة، وشبعانة ودافئة.

Up here, the five goslings may be safe and warm, but they have nothing to eat and they're getting hungry.
قد تكون الأوزات الصغيرة آمنة ودافئة بالأعلى هنا لكن ليس لديها ما تأكله، وتتضوّر جوعًا

I thought it was a dream and then when I realized it was you, I didn't know what to say and you're so soft and warm and... (groans)
وعندما ادركت انه انتي لم اعرف ماأقول وانتي ناعمة جداً ودافئة و

Yeah, it's nice and warm. And it's loaded with sharks.
نعم، إنها لطيفة ودافئة ومحملة بأسماك القرش

The thought of you at home nice and warm, keeps us good.
التفكير بكِ فى البيت بخير حال ودافئة يجعلنا بخير.

Mama's gonna keep baby cozy and warm
أمي ستستمر تعاملني باهتمام كبير وعاطفة مريحة ودافئة

I'm going to L.A. where it's nice and warm.
أنا ذاهبة إلى لوس أنجلوس. حيث أنها جميلة ودافئة.

Your unanimous election is a clear demonstration of the confidence this Assembly has in you and in your country, Namibia, with which my country enjoys very friendly and warm relations.
وإن انتخابكم باﻹجماع بيان واضح لثقة الجمعية العامة فيكم وفي بلدكم، ناميبيا، التي يتمتع بلدي معه بعلاقات ودية ودافئة جدا.

She came up to you, she was very nice and warm.
جاءت لك، كانت لطيفة جدا ودافئة.

She's as big as an ox, but nice and warm...
‫وهي كبيرة مثل الثور ‫ولكنها جميلة ودافئة... ‫

I bet she's all soft and warm on the inside,
أراهن انها ناعمة ودافئة في الداخل

And it'll keep your room nice and warm.
وبذلك تبقى الغرفة لطيفة ودافئة.