No, I saw you and Rachel in the coffee shop. | Open Subtitles | ماذا؟ لا ، لقد رأيتك أنت ورايتشل في المقهى |
and Rachel and I saw him in conflict with the sheriff. | Open Subtitles | و كريس إلكارت أنا ورايتشل رأيناه في خلاف مع الشريف |
But as much as I believe in the healing power of Ross and Rachel, it is not what I recommend for a breakup. | Open Subtitles | لكن بقدر تصديقِ ِ بقوة شفاء روس ورايتشل ولكن لا أوصي بذلك للانفصال |
and Rachel was telling me how I was good enough, how I was dangerous. | Open Subtitles | ورايتشل كانت تخبرني كم انا جيد كفاية وكيف كنت خطير |
I also know that you and Rachel have history. | Open Subtitles | أَعْرفُ أيضاً بأنّك ورايتشل كنتما على علاقة |
All right, Finn and Rachel, come up here; you're gonna take the leads. | Open Subtitles | حسنا , فين ورايتشل , تعالو هنا ستاخذي القيادة |
Since Mercedes is gone this year, it's going to be the Blaine and Rachel show. | Open Subtitles | بحكم أن ميرسيدس ذهبت هذه السنة سوف يكون عرض بلاين ورايتشل هذه السنة |
And, Rachel, your mustache is thicker than a Middle Eastern dictator's. | Open Subtitles | ورايتشل , شاربك اثقل من ديكاتاتور من الشرق الاوسط |
You two think you know me and Rachel better than we know you. | Open Subtitles | أنتم الإثنان تعتقدان بأنك تعرفانا انا ورايتشل أفضل مما نعرفكم |
I feel like "friends" in season eight, out of ideas and forcing Joey and Rachel together, even though it made no sense. | Open Subtitles | _BAR_اشعر كما شعر به كتاب مسلسل _BAR_ الاصدقاء في الموسم الثامن عندما نفذت لديهم الافكار واجبروا جوي ورايتشل ليصبحوا معا |
Sure. I mean, do I wish me and Rachel living together would have worked out? | Open Subtitles | متأكّد. l متوسط، يَعمَلُ l يَتمنّاني ورايتشل المعيشة سوية كَانتْ سَتَحْسبُ؟ |
We could set Ross and Rachel up on horrible dates so they'll realize how good they are together. | Open Subtitles | نحن يُمْكِنُ أَنْ نَضِعَ روس ورايتشل فوق على التواريخِ المروّعةِ... ... لذاهم سَيُدركونَ كَمْ جيد هم سوية. |
It's so weird seeing Ross and Rachel with a baby. | Open Subtitles | من الغريب رؤية روس ورايتشل مع طفل. |
Yeah, uh, Nathan's home, and Rachel's awake. | Open Subtitles | اجل ... نايثن في المنزل, ورايتشل استيقظت |
Him and Rachel just vanished. How's Jeremy? | Open Subtitles | هو ورايتشل تبخروا فحسب كيف يبلي جيرمي؟ |
Adrian and Sharona Monk, this is Jeffrey and Rachel Sweeney... and Dalton and Maria Padron. | Open Subtitles | أدريان وشارونا Monk، هذا جيفري ورايتشل Sweeney... ودالتن وماريا Padron. |
You're Ross and Rachel. | Open Subtitles | أنت روس ورايتشل |
and Rachel Green too. | Open Subtitles | ورايتشل غرين جدا. |
and Rachel's in the bathroom! | Open Subtitles | ورايتشل في الحمام |
You used this photo of Rachel and me to back up a rumor that's no more than a vengeful lie. | Open Subtitles | لقد استغليتي صورتي أنا ورايتشل لدعم إشاعة هذا ليس أكثر من كذبة للانتقام إذا؟ |