"وربما كنت على" - Traduction Arabe en Anglais

• you're probably
• And maybe you're

you're probably fine with, uh, one of these right here.
وربما كنت على ما يرام مع، اه، واحدة من هذه هنا.

you're probably ready to hop into bed.
وربما كنت على استعداد للقفز الى السرير.

Yeah, you're probably right.
نعم، وربما كنت على حق.

And maybe you're right.
وربما كنت على حق,

you're probably right.
وربما كنت على حق.

you're probably right, I know, but... the truth is if he ever finds out about this, he's just gonna keep on feeling sorry for me.
وربما كنت على حق، وأنا أعلم، ولكن... الحقيقة هي ما اذا كان أي وقت مضى يكتشف عن هذا، انه ستعمل تبقي فقط على الشعور بالأسف بالنسبة لي.

Hmm, you're probably right.
هم، وربما كنت على حق.

Well, now, you're probably right.
حسنا، الآن، وربما كنت على حق.

you're probably right.
وربما كنت على حق

No, you're probably right.
لا، وربما كنت على حق.

Yeah, well, you're probably right.
نعم, حسنا, وربما كنت على حق.

And maybe you're right.
وربما كنت على حق.