"وربما هو" - Traduction Arabe en Anglais

• 's probably
• maybe it's
• And maybe he
• it is probably
• and most likely
• and maybe it is

It's probably why Fisk didn't get it sucked into a black hole.
وربما هو السبب فيسك لم تحصل عليه السقوط في ثقب أسود.

Look, he's gonna be okay. It's probably just exhaustion.
انظري، انه سيصبح بخير وربما هو مجرد الإرهاق

It's probably an older model that he swiped from his mom's basement.
وربما هو أقدم نموذج انه تمريرها من الطابق السفلي أمي بلاده.

In fact, it's better than okay, it's great, because it's not perfect, and maybe it's our lack of perfection that makes us so perfect.
في الحقيقة، هو أفضل من حسنا، انه امر رائع، لأنها ليست مثالية، وربما هو افتقارنا إلى الكمال

Well, Peter, there have been a lot of changes in Joe's life, And maybe he just needed to move on.
حسناً .. بيتر لقد حدث الكثير من التغيرات في حياة جو وربما هو فقط بحاجة إلى المضي قدماً

I mean, it's probably just a knee-jerk reaction to your promotion.
أعني ، وربما هو مجرد رد فعل غير محسوب لترقيتك

It's, um, it's probably just an old-timey Danish door.
انها، أم، وربما هو مجرد باب الدانماركية القديمة القديمة.

It's probably our love of Rihanna and the occasional acne flare-up.
وربما هو حبنا من ريهانا والحب الشباب في بعض الأحيان مضيئة المتابعة.

It's probably just what they're hoping for, that we'll panic and lead them straight to the summit.
وربما هو مجرد ما يأملون، أننا سوف الذعر وتقودهم مباشرة إلى القمة.

I figure it's probably time for me too.
أنا الرقم وربما هو الوقت بالنسبة لي للغاية.

It's probably a house full of unregistered voters.
وربما هو منزل كامل من الناخبين غير المسجلين.

It's probably just a couple of kids fuckin'around but you don't think we're the first vandals to have this bright idea, right?
وربما هو مجرد زوجين من الأطفال فوكين 'حول ولكنك لا تعتقد نحن أول المخربين

It's probably easier to talk tough when you had your magic to back it up.
وربما هو أسهل لاجراء محادثات صعبة عندما كان لديك سحرية لتعضد هذا الامر.

Anyway, it's probably not the end of the world.
على أي حال، وربما هو لا نهاية العالم.

For all we know, it's probably some crazy bum out there.
لاننا نعرف جميعا، وربما هو بعض بوم مجنون هناك.

It's probably full of sweaty Europeans with bad teeth, fucking each other.
وربما هو الكامل من الأوروبيين تفوح منه رائحة العرق مع أسنانه، سخيف بعضها البعض.

Though, it's probably good we're doing this at night.
رغم ذلك، وربما هو جيد نحن نفعل هذا ليلا.

Architecturally it's a very modern building; it's probably the safest.
معماريا بل هو مبنى حديث جدا. وربما هو الأكثر أمانا.

You know, maybe it's even wrong and somewhat disrespectful to try to take over and demand to have it your way.
أنت تعرف، وربما هو حتى الخطأ وعدم احترام بعض الشيء في محاولة لتولي و الطلب أن يكون ذلك في طريقك.

And maybe he's better now. People can recover.
وربما هو شخص أفضل الآن، يمكن للناس أن يتعافوا.

In this heat it is probably dead.
في هذا الجو الحار وربما هو ميت.

I'm expecting Ghost, the pendejo who supplies us and most likely put these fucking holes in me.
أنا في أنتظار (جوست)... الأحمق الذي يوفر لنا المخدرات، وربما هو الذي تسبب لي بهذه الثقوب.

You think what happened to you is the government's fault, and maybe it is.
أعرف أنك تعتقد أن ما حدث لك خطأ الحكومة وربما هو كذلك