"ورش في" - Traduction Arabe en Anglais

    • workshops in
        
    • workshops at
        
    • were operated
        
    It has staged three workshops in the Moktar Museum, each of which has concluded with a competition. UN وقد تمت إقامة 3 ورش في متحف مختار وتم إجراء المسابقات بعد انتهاء كل ورشة.
    Operation and maintenance of 1,098 United Nations-owned vehicles through 3 workshops in 3 locations UN تشغيل وصيانة 098 1 مركبة مملوكة للأمم المتحدة عن طريق ثلاث ورش في ثلاثة مواقع
    Operation and maintenance of 1,032 United Nations-owned vehicles, including 65 armoured vehicles and 87 contingent-owned vehicles, at 5 workshops in seven locations UN تشغيل وصيانة 032 1 مركبة مملوكة للأمم المتحدة، منها 65 مركبة مدرعة، و 87 مركبة مملوكة للوحدات في 5 ورش في سبعة مواقع
    Operation and maintenance of 823 United Nations-owned vehicles, including 4 armoured vehicles, through 1 workshop in Dili and 4 workshops in the regions UN تشغيل وصيانة 823 مركبة تملكها الأمم المتحدة، من بينها 4 مركبات مدرعة، عن طريق ورشة واحدة في ديلي و 4 ورش في الأقاليم
    345 United Nations-owned vehicles, including 27 items of support equipment, 9 trailers, 28 vehicle attachments and 28 other vehicles were operated and maintained, through 6 workshops at 5 locations UN جرى تشغيل وصيانة 345 من المركبات المملوكة للأمم المتحدة، بما في ذلك 27 من أصناف معدات الدعم و 9 من المقطورات و 28 من ملحقات المركبات و 28 مركبة أخرى، وذلك في 6 ورش في 5 مواقع
    :: Operation and maintenance of 1,098 United Nations-owned vehicles through 3 workshops in 3 locations UN :: تشغيل وصيانة 098 1 من المركبات المملوكة للأمم المتحدة عن طريق 3 ورش في 3 مواقع
    :: Operation and maintenance of 884 United Nations-owned vehicles and equipment, including 25 armoured vehicles through 3 workshops in 3 locations UN :: تشغيل وصيانة 884 من المركبات والمعدات التي تملكها الأمم المتحدة، بما فيها 25 عربة مصفحة موزعة على 3 ورش في 3 مواقع
    :: Operation and maintenance of 1,088 United Nations-owned vehicles and associated equipment, including 17 armoured vehicles, through 10 workshops in 10 locations UN :: تشغيل وصيانة 088 1 مركبة مملوكة للأمم المتحدة والمعدات ذات الصلة، منها 17 مركبة مدرعة، وذلك من خلال 10 ورش في 10 مواقع
    :: Operation and maintenance of 438 United Nations-owned vehicles, including 15 armoured vehicles, in 4 workshops in 4 locations and supply of 3 million litres of petrol, oil and lubricants for ground vehicles UN :: تشغيل وصيانة 438 مركبة مملوكة للأمم المتحدة، منها 15 مركبة مدرعة في 4 ورش في 4 مواقع، وتوريد 3 مليون لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيمللمركبات البرية
    Operation and maintenance of 693 United Nations-owned vehicles, including 4 armoured vehicles, and contingent-owned vehicles, through 1 workshop in Dili and 4 workshops in the regional centres UN تشغيل وصيانة 693 مركبة تملكها الأمم المتحدة، من بينها 4 مركبات مدرعة، ومركبات تملكها الوحدات، في ورشة لتصليح المركبات في ديلي و 4 ورش في المراكز الإقليمية
    692 United Nations-owned vehicles including 4 armoured vehicles and contingent-owned equipment vehicles, were operated and maintained through 1 workshop in Dili and 4 workshops in the regional centres UN جرى تشغيل وصيانة 692 مركبة تملكها الأمم المتحدة، من بينها 4 مركبات مدرعة، ومركبات تملكها الوحدات في ورشة لتصليح المركبات في ديلي و 4 ورش في المراكز الإقليمية
    :: Operation and maintenance of 693 United Nations-owned vehicles, including 4 armoured vehicles, and contingent-owned vehicles, through 1 workshop in Dili and 4 workshops in the regional centres UN :: تشغيل وصيانة 693 مركبة تملكها الأمم المتحدة، من بينها 4 مركبات مدرعة، ومركبات تملكها الوحدات في ورشة لتصليح المركبات في ديلي و 4 ورش في المراكز الإقليمية
    1 panel-beating workshop Operated and maintained 1,283 United Nations-owned vehicles, including attachments and trailers, through 7,537 work orders completed at 10 workshops in 8 locations UN تم تشغيل وصيانة 283 1 من المركبات المملوكة للأمم المتحدة بما فيها الملحقات والمقطورات، من خلال 537 7 أمر شغل أنجزت في 10 ورش في 8 مواقع
    :: Operation and maintenance of 2,847 United Nations-owned vehicles through 9 workshops in 9 locations: Khartoum, El Obeid, Juba, Wau, Rumbek, Malakal, Abyei, Ed Damazin and Kadugli UN :: تشغيل وصيانة 847 2 من المركبات المملوكة للأمم المتحدة عن طريق 9 ورش في 9 مواقع وهي: الخرطوم، والأبيض، وجوبا، وواو، ورمبيك، وملكال، وأبيي، والدمازين، وكادقلي
    :: Operation and maintenance of 693 United Nations-owned vehicles, including 4 armoured vehicles, and contingent-owned vehicles through 1 vehicle workshop in Dili and 4 workshops in the regional centres UN :: تشغيل وصيانة 693 مركبة تملكها الأمم المتحدة، من بينها 4 مركبات مدرعة، ومركبات تملكها الوحدات العسكرية في ورشة واحدة لتصليح المركبات في ديلي و 4 ورش في المراكز الإقليمية
    :: Operation and maintenance of 3,000 United Nations-owned vehicles, trailers and attachments, including 89 armoured vehicles, through 10 workshops in Khartoum and 6 sectors UN تشغيل وصيانة 000 3 مركبة ومقطورة وملحقة مملوكة للأمم المتحدة بينها 89 مركبة مصفحة موزعة على 10 ورش في الخرطوم وفي 6 قطاعات
    :: Operation and maintenance of 1,032 United Nations-owned vehicles, including 65 armoured vehicles and 87 contingent-owned vehicles, through five workshops in seven locations UN :: تشغيل وصيانة 032 1 مركبة مملوكة للأمم المتحدة، منها 65 مركبة مدرعة، و 87 مركبة مملوكة للوحدات عن طريق خمس ورش في سبعة مواقع
    :: Operation and maintenance of 987 United Nations-owned vehicles, including 65 armoured vehicles, and 87 contingent-owned vehicles through 5 workshops in 7 locations UN :: تشغــيل وصيــانة 987 مركــبة مملوكة للأمم المتحدة، منها 65 مركــبة مدرعة، و 87 مركبة مملوكــة للوحدات، عن طــريق 5 ورش في 7 مواقع
    Operation and maintenance of 2,822 United Nations-owned vehicles by 9 workshops in 9 locations: Khartoum, El Obeid, Juba, Wau, Rumbek, Malakal, Abyei, Ed Damazin and Kadugli UN تشغيل وصيانة 822 2 من المركبات المملوكة للأمم المتحدة من قبل 9 ورش في 9 مواقع، هي: الخرطوم والأُبيِّض وجوبا وواو ورمبيك وملكال وأبيي والدمازين وكادقلي
    United Nations-owned vehicles maintained in 9 workshops at 9 locations, in Khartoum, El Obeid, Juba, Wau, Rumbek, Malakal, Abyei, Ed Damazin and Kadugli. UN مركبة مملوكة للأمم المتحدة جرت صيانتها في تسع ورش في تسعة مواقع في الخرطوم والأُبيِّض وجوبا وواو ورمبيك وملكال وأبيي والدمازين وكادقلي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus