"ورفضت اللجنة التعديل" - Traduction Arabe en Anglais

    • the Committee rejected the amendment
        
    • the Committee rejected amendment
        
    the Committee rejected the amendment contained in paragraph 1, by a recorded vote of 35 to 79, with 38 abstentions. UN ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الفقرة 1 بتصويت مسجل بأغلبية 79 صوتا مقابل 35 صوتا وامتناع 38 عضوا عن التصويت.
    the Committee rejected the amendment contained in paragraph 2, by a recorded vote of 49 to 72, with 9 abstentions. UN ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الفقرة 2، بتصويت مسجل بأغلبية 72 صوتا مقابل 49 صوتا وامتناع 9 أعضاء عن التصويت.
    the Committee rejected the amendment contained in paragraph 1, by a recorded vote of 44 to 80, with 30 abstentions. UN ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الفقرة 1، بتصويت مسجل بأغلبية 80 صوتا مقابل 44 صوتا وامتناع 30 عضوا عن التصويت.
    the Committee rejected the amendment contained in paragraph 2, by a recorded vote of 65 to 69, with 32 abstentions. UN ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الفقرة 2، بتصويت مسجل بأغلبية 69 صوتا مقابل 65 صوتا وامتناع 32 عضوا عن التصويت.
    the Committee rejected amendment 1, by a recorded vote of 111 to 39, with 13 abstentions. UN ورفضت اللجنة التعديل 1 بتصويت مسجل بأغلبية 111 صوتا مقابل 39 صوتا، وامتناع 13 عضوا عن التصويت.
    the Committee rejected the amendment contained in paragraph 3, by a recorded vote of 52 to 73, with 28 abstentions. UN ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الفقرة 3، بتصويت مسجل بأغلبية 73 صوتا مقابل 52 صوتا وامتناع 28 عضوا عن التصويت.
    the Committee rejected the amendment contained in paragraph 1, by a recorded vote of 35 to 79, with 38 abstentions. UN ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الفقرة 1 بتصويت مسجل بأغلبية 79 صوتا مقابل 35 صوتا وامتناع 38 عضوا عن التصويت.
    the Committee rejected the amendment contained in paragraph 2, by a recorded vote of 49 to 72, with 29 abstentions. UN ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الفقرة 2، بتصويت مسجل بأغلبية 72 صوتا مقابل 49 صوتا وامتناع 9 أعضاء عن التصويت.
    the Committee rejected the amendment contained in paragraph 1, by a recorded vote of 44 to 80, with 30 abstentions. UN ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الفقرة 1، بتصويت مسجل بأغلبية 80 صوتا مقابل 44 صوتا وامتناع 30 عضوا عن التصويت.
    the Committee rejected the amendment contained in paragraph 2, by a recorded vote of 55 to 69, with 32 abstentions. UN ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الفقرة 2، بتصويت مسجل بأغلبية 69 صوتا مقابل 55 صوتا وامتناع 32 عضوا عن التصويت.
    the Committee rejected the amendment contained in paragraph 3, by a recorded vote of 52 to 73, with 28 abstentions. UN ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الفقرة 3، بتصويت مسجل بأغلبية 73 صوتا مقابل 52 صوتا وامتناع 28 عضوا عن التصويت.
    the Committee rejected the amendment by a recorded vote of 85 to 45, with 29 abstentions. UN ورفضت اللجنة التعديل بتصويت مسجل بأغلبية 85 صوتا مقابل 45 صوتا وامتناع 29 عضوا عن التصويت.
    the Committee rejected the amendment, by a recorded vote of 116 to 2, with 38 abstentions. UN ورفضت اللجنة التعديل بتصويت مسجل أغلبية 116 صوتا مقابل صوتين، وامتناع 38 عضوا عن التصويت.
    the Committee rejected the amendment by a recorded vote of 117 to 4, with 41 abstentions. UN ورفضت اللجنة التعديل بتصويت مسجل بأغلبية 117 صوتا ضد التعديل مقابل 4، وامتناع 41 عضوا عن التصويت.
    the Committee rejected the amendment proposed by the United States, by a recorded vote of 2 to 139, with 1 abstention. UN ورفضت اللجنة التعديل الذي اقترحته الولايات المتحدة بتصويت مسجل بأغلبية ١٣٩ مقابل ٢ وامتناع عضو واحد عن التصويت.
    the Committee rejected the amendment contained in document A/C.3/62/L.69, by a recorded vote of 83 to 68, with 18 abstentions. UN ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/62/L.69 بتصويت مسجل بأغلبية 83 صوتا مقابل 68 وامتناع 18 عضوا عن التصويت.
    the Committee rejected the amendment contained in document A/C.3/62/L.70, by a recorded vote of 83 to 72, with 15 abstentions. UN ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/62/L.70 بتصويت مسجل بأغلبية 83 صوتا مقابل 72 وامتناع 15 عضوا عن التصويت.
    the Committee rejected the amendment contained in document A/C.3/62/L.71, by a recorded vote of 82 to 68, with 19 abstentions. UN ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/62/L.71 بتصويت مسجل بأغلبية 82 صوتا مقابل 68 وامتناع 19 عضوا عن التصويت.
    the Committee rejected the amendment contained in document A/C.3/62/L.72, by a recorded vote of 82 to 65, with 22 abstentions. UN ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/62/L.72 بتصويت مسجل بأغلبية 82 صوتا مقابل 65 وامتناع 22 عضوا عن التصويت.
    the Committee rejected the amendment contained in document A/C.3/62/L.73, by a recorded vote of 82 to 67, with 19 abstentions. UN ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/62/L.73 بتصويت مسجل بأغلبية 82 صوتا مقابل 67 وامتناع 19 عضوا عن التصويت.
    the Committee rejected amendment 2, by a recorded vote of 119 to 23, with 19 abstentions. UN ورفضت اللجنة التعديل 2 بتصويت مسجل بأغلبية 119 صوتا مقابل 23 صوتا، وامتناع 19 عضوا عن التصويت.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus