"ورماً" - Traduction Arabe en Anglais

• a tumor
• a lump
• a tumour
• a growth
• a bunion

I have to,uh, remove a tumor from a 58-year-old lung cancer patient.
يجب أن أزيل ورماً لمريضة بعمر 58 عاماً مريضة سرطان رئة

You'll be glad to know it was not a tumor.
لا بد انك ستكون سعيد اذا علمت انه لم يكن ورماً

Hollis Doyle is a tumor on this administration and on everything we built.
هوليس دويل يشكل ورماً في هذه الإدارة وفي كل ما بنيناه.

Just that when they opened him up, they found a tumor full of live flies,
عندما فتحوا معدته، لقد وجدوا ورماً كاملاً من الذباب الحي

What happens when the dream box is being invaded, when a tumor is so large, so demanding, it's sucking the dream box dry?
ما الذي يحدث عندما يتم اجتياح صندوق الأحلام عندما يكون هناك ورماً كبيراً ومتطلباً لدرجة أنه يستنزف صندوق الأحلام؟

Or you could walk away with a tumor in your ear.
أو يمكنكَ الذهاب ولديكَ ورماً داخل أذنكَ

I'll need to do more tests to determine if it's a tumor or... something else.
سأحتاج للقيام بالمزيد من الإختبارات لأحدد إذا كان ورماً أو شيئاً أخر

Could be a tumor to the temporal lobe.
قد يكون ورماً في الفص الصدغي التصوير الطبقي المحوري طبيعي

I recognize many things. This is not a tumor.
أنا أتعرف على الكثير من الأشياء هذا ليس ورماً

and you're about to take out a tumor, and then you find yourself behind three feet of glass.
وأنك على وشك إستئصال ورماً ومن ثم تجد عواقب لا يمكنك تخطيها

Patient's headaches increased. Doc scanned his head, found a tumor.
زاد صداع المريض كشف الطبيب علي رأسه و وجد ورماً

It's what helps us decide if heartburn's a heart attack, if a headache's a tumor.
و هذا يعرفنا سواء كان الارهاق . القلبي هو نوبة قلبية , لو أن الصداع ورماً

It's not a tumor, because her C.T.'s clean.
و هذا ليس ورماً , لأن الفحوصات الكاملة الخاصة بها نظيفة

Your c.t. Shows a tumor on your lower spine which is pressing against your cavernous nerve.
إفتح الباب الأشعه المقطعيه تُظهر ورماً في المنطقه السفليه من الشوكه

If it's not a tumor, it has to be MS.
مذهل، إن لم يكن ورماً فلا بد أنه تصلب الأنسجة

And it's not a tumor because the CT and the mri were both negative.
و ليس ورماً لأن الرسم السطحي و صورة الرنين ينفيانه

You find a tumor in her colon,you can knock her out.If you don't, she stays awake.
إن وجدتم ورماً بالقولون افقدوها وعيها لكن تبقى مستيقظة إن لم تجدوا

No, that's-that's insane. She found a lump in her breast.
-وجدت ورماً في صدرها

They've stopped the bleeding, he's gonna be fine, but they found a tumour in his thyroid.
لَقد أوقفوا النَزيف سيكون بخيّر، لَكن... لَقد وجدوا ورماً في الغدة الدرقية.

Um, everyone's just a little concerned because the CT showed a growth on your jaw that we'd like to biopsy.
امم، الكل قلق قليلاً لإن الأشعة المقطعية أظهرت ورماً صغيراً ونريد أن نأخذ خزعة خزعة؟

I once had a bunion removed.
أزلت ورماً في إبهام القدم ذات مرة.