"وزنى" - Traduction Arabe en Anglais

• weight
• weigh

I'm just in my underwear and he notices I've lost weight.
وكنت أرتدى ملابسى الداخلية ولاحظ أننى فقدت الكثير من وزنى

The people at the hospital told me that most of my weight is from muscle.
من بالمستشفى يخبروننى بأن أغلب وزنى فى عضلاتى

I lose weight, and I'm given to frivolous spending and promiscuity.
أفقد وزنى وأنا مدمن على التبذير والإختلاط

The only reason I can do it is because I weigh less.
السبب الوحيد الذى جعلنى افعلها هو ان وزنى اخف

I weigh 182 pounds and my clothes don't fit anymore and... is very good.
وزنى أصبح 182 رطلاً ومقاس ملابسى أصبح غير مناسب يبدو جيداً

This is my ideal weight. Ask the vet.
ان هذا وزنى المثالى واسألوا الطبيب البيطرى

But I'm totally losing weight right now. Come on, we gotta go!
ولكنى افقد وزنى تماما الان هيا، يجب ان نذهب

# Ernest ate nothing since Before the Flood # It's true I lost weight, And it rankles my blood
ايرنيست لم يأكل شئ من زمن الطوفان أنا لا أكذب، قل وزنى أطنان

I've lost the weight and the beard, but it's me.
لقد فقد ذقنى و وزنى و لكنى أنا هو

Oh, gee... Hey, I'd love to, but I'm trying to watch my weight.
آوه، إننى أحبه ولكنى أعمل ريجيم لإنقاص وزنى

You always wanted me to lose weight.
يا ماما أنتى كنتى دائماً تريدينى أن أخسر بعض من وزنى

I will taste a little bit, since I'm watching my weight.
ساتناول القليل بينما اراقب وزنى

I gained weight after I joined the Brown Birds.
وزنى ذاد بعد أن إنضممت مرة إلى طيور "براون"

I'm tryin'to watch my weight, and look what happens.
لقد حاولت ان اراقب وزنى وانظر ماذا حدث

Haven't I put on some weight?
هل ازداد وزنى ؟ ؟

You keep banging on about my weight.
أنت تستمر فى الكلام عن وزنى.

weight 50 kg.
وزنى خمسون كيلو جرام

I am now 4'3", I weigh 235 pounds, and I've got a cleft eye.
وزنى 235 باوند و لدى عين مشقوقه

I just weigh more.
فقط أزداد وزنى قليلا

I weigh 50 now!
انا وزنى 50 الان

- On account of that's what I weigh myself.
- بإعتبار ان هذا هو وزنى ايضآ .