"وزن الجسم" - Traduction Arabe en Anglais

• bw
• body weight
• bodyweight
• body wt
• body weights
• body-weight gain
• dw
• the weight of

At the doses 1.6 and 3.2 mg/kg bw/day a significant reduction in the viability of the F1 generation was observed.
وعند جرعتي 1.6 و3.2 ملليغرام/كيلوغرام وزن الجسم/يوم لوحظ انخفاض له شأنه في سلامة الجيل الأول من المجموعة F1.

bw rate of live births under 2500 grams
معدل وزن الجسم بين المواليد لأحياء الذين يقل وزنهم عن 500 2 غرام

The data indicates an estimated daily dose in the range of 11 to 0.42 μg/kg bw/day. "
وتشمل البيانات جرعة يومية تقديرية تتراوح من 11 - 0.42 ميكروغرام/كغ من وزن الجسم/يوم. "

The daily feeding rate was 1.5% of the mean body weight.
وكان معدل التغذية اليومي 1.5٪ من متوسط وزن الجسم.

Male rat LD50 oral: 11.8 mg/kg bw
الجرعة المميتة المتوسطة لذكور الفئران عن طريق الفم: 11.8 ملغم/كلغم من وزن الجسم.

Female rat LD50 oral: 10.5 mg/kg bw
الجرعة المميتة المتوسطة لإناث الفئران عن طريق الفم: 10.5 ملغم/كلغم من وزن الجسم.

Rat LD50 dermal: 50 mg/kg bw
الجرعة المميتة المتوسطة للفئران عن طريق الجلد: 50 ملغم/كلغم من وزن الجسم.

Acceptable Daily Intake (ADI): 0.001 mg/kg bw/day
المقدار اليومي المقبول: 0.001 ملغم/كلغم من وزن الجسم/اليوم.

Acceptable Operator Exposure Level (AOEL): 0.001 mg/kg bw/day
المستوى المقبول لتعرض المشغل: 0.001 ملغم/كلغم من وزن الجسم/اليوم.

Acute Reference Dose (ARfD): 0.003 mg/kg bw/day
الجرعة المرجعية الحادة: 0.003 ملغم/كلغم من وزن الجسم/اليوم.

65% loss in body weight, changes in clinical chemistry parameters
فقدان في وزن الجسم مقداره 65٪ وتغييرات في بارامترات الكيمياء السريرية

The daily feeding rate was 1.5% of the mean body weight.
وكان معدل التغذية اليومي 1,5٪ من متوسط وزن الجسم.

Mai Po marks the end of a 2,000 kilometre journey during which the birds may have lost up to a third of their body weight.
ماي بو يمثل نهاية أ 2.000 كيلومتر في رحلة وخلال الطيور التي ربما فقدت ما يصل الى ثلث من وزن الجسم

Maternal toxicity at 1.6 and 3.2 mg/kg bw/day was manifested as reduced food consumption, body weight gain, and terminal bodyweight.
وقد فسرت سمية الولادة عند 1.6 و3.2 ملليغرام/كيلوغرام وزن الجسم/يوم بأنها راجعة إلى استهلاك مخفض من الغذاء، واكتساب وزن زائد في الجسم، ووزن الجسم في نهاية العمر.

125,000 ug/kg body wt/d
125000 ميكروغرام/كلغ من وزن الجسم في اليوم

Due to lower body weights, generally, the younger a person is, the higher the person's total daily intake is.
ونظراً لانخفاض وزن الجسم عموماً، فكلما انخفض عمر الشخص، ارتفعت المقادير اليومية الإجمالية التي يتناولها.

The lowest NOAELs observed for both maternal and developmental toxicity in rats were 1 mg paraquat ion/kg bw per day, on the basis of clinical signs, and reduced body-weight gain in the dams and reduced mean fetal weights and retarded ossification in the fetuses.
وبلغ أقل مستوى تأثير غير ملحوظ بالنسبة لتأثير السمّيّة على الأم والنمو عند الجرذان نتيجة استخدام أيون الباراكوات نسبة 1 ملغ/كلغ من وزن الجسم في اليوم، استنادا إلى الأمارات الصحية وتراجع زيادة وزن الجسم في السدود وانخفاض أوزان الأجنة المتوسطة وتأخر التعظُّم عند الجنين.

< 1 ug/kg dw Biota (Perca fluviatilis) liver
< 1 ug/kg ميكروغرام/كيلوغرام من وزن الجسم

Okay, we have a pressure release mechanism, triggered by the weight of his body.
حسنًا، لدينة آليه تحرير ضغط يتم تفعيلها من خلال وزن الجسم