"وزوجي" - Traduction Arabe en Anglais

• My husband and
• and my husband

My husband and I realize we've been unfair to you.
ندرك أنا وزوجي أننا كنا غير منصفين بالنسبة لك

My husband and I have been abroad a lot.
لست أدري.. أنا وزوجي كنا بالخارج لمدة طويلة

To seal the sale, My husband and I had dinner with them.
لكي نختم الصفقة توجب علينا أنا وزوجي أن نتناول العشاء معهم

'Tis fortunate this is a large house, sir, then you and my husband may avoid each other.
من دواعي سروري ، إنه منزل كبير يا سيدي وقد تتجنبُ أنت وزوجي بعضكما فيه

and my husband put the satellite in last year.
وزوجي ، لكن القمر الصناعي في السنة الأخيرة

When my friends abandoned me and my husband left me... that made sense.
عندما تخلى عني أصدقائي وزوجي تركني كان ذلك منطقيا

I told you, the story is that My husband and I adopted her.
لقد قلت لك ، القصّة هي أننا قمنا بتبنيها أنا وزوجي

My husband and I get along just fine on our own.
أنا وزوجي ننجز أمورنا بأتم ما يرام بمفردنا

"My husband and I are deeply touched by our welcome here."
لقد تأثرت وزوجي كثيراً بحفاوة استقبالكم لنا هنا.

"My husband and I are deeply touched by our welcome here this morning.
لقد تأثرت وزوجي كثيراً بحفاوة استقبالكم لنا هنا صبيحة اليوم.

be able to hold the place of my first Prime Minister, to whom My husband and I owe so much.
سيكون قادراً، بالنسبة لي، على أن يحل محل رئيس الوزراء الأول في عهدي الذي ندين أنا وزوجي له بالكثير

My husband and I spend all day cleaning up the mess you're making of this country.
أنا وزوجي نقضي اليوم بأكمله في تنظيف الفوضى التي تُحدثونها بذلك البلد

I know you can't possibly know every student, but My husband and I, we're still trying to understand.
أعرف أنه لا يمكنك معرفة كل طالب لكنني وزوجي ما زلنا نحاول أن نفهم

You have been living in our home for some time now. I don't imagine there's much about My husband and I that you don't know.
أنت تعيشين في منزلنا منذ وقت طويل وتعرفين كل شيء عني أنا وزوجي

Genocide is what's happening, and my husband's in the middle of it.
الإبادة الجماعية هي ما يحدث، وزوجي في منتصفه.

Jenny went on February third, and my husband Robert lingered until the 27th.
جيني ، توفت في الثالث من فبراير وزوجي تمهل حتى السابع و العشرين

I just got married, and My husband and I are gonna clean out all this junk, so...
تزوجت للتو وأنا وزوجي سنتخلص من كل هذه الخردة

- No, I better get home And see my kids. and my husband.
كلّا، يستحسن أن أذهب للمنزل وأرى أطفالي وزوجي.

I got home, and my husband had already bought me the same shoes, the same belt and the same purse.
وصلت إلي البيت وزوجي أشتري لي بالفعل نفس الحذاء ونفس الحزام ونفس الحقيبة

Apparently, it's me and my husband driving away in the car and leaving him and his brother behind us.
وكما هو واضح، نذهب أنـا وزوجي بالسيارة ونتركه هو وشقيقه خلفنا.

First day, you know, and my husband turned off the water, so I had to stop at the karate place to go...
وزوجي اغلق امدادات الماء لذا اضطريت ان اتوقف في قسم الكاراتيه و..