"وزير التخطيط والتنمية في" - Traduction Arabe en Anglais

• Minister of Planning and Development

H.E. Mr. Paul Antoine Bohoun Bouabré, Minister of Planning and Development of Côte d'Ivoire made a statement.
وأدلى ببيان معالي السيد بول أنطوان بوهون بوابري، وزير التخطيط والتنمية في كوت ديفوار.

Mr. Abdulkader Bagamal, Minister of Planning and Development of Yemen, was escorted to the rostrum.
اصطحب السيد عبد القادر باجمال، وزير التخطيط والتنمية في اليمن، إلى المنصة.

Mr. Abdulkader Bagamal, Minister of Planning and Development of Yemen, was escorted from the rostrum.
اصطحب معالي السيد عبد القادر باجمال، وزير التخطيط والتنمية في اليمن، من المنصة.

His Excellency Mr. Abdulkader Bagamal, Minister of Planning and Development of Yemen.
سعادة السيد عبد القادر باجمال، وزير التخطيط والتنمية في اليمن.

His Excellency Mr. Somfeitcheou Pre, Minister of Planning and Development of Togo.
سعادة السيد سومفيتشيو بريه، وزير التخطيط والتنمية في توغو.

The Deputy Minister of Planning and Development of Mozambique welcomed the IPR as a vital document in the current economic context.
38- ورحبت نائبة وزير التخطيط والتنمية في موزامبيق باستعراض سياسة الاستثمار باعتباره وثيقة بالغة الأهمية في السياق الاقتصادي الحالي.

1. Mr. Motahar ALSAIDI, Deputy Minister of Planning and Development of Yemen
١- السيد مطهر السيدي، نائب وزير التخطيط والتنمية في اليمن

25. His Excellency Mr. Paul Antoine Bohoun Bouabré, Minister of Planning and Development of Côte d'Ivoire
25 - معالي السيد بوهون بوابري بول أنطوان، وزير التخطيط والتنمية في كوت ديفوار

23. His Excellency Mr. Paul Antoine Bohoun Bouabré, Minister of Planning and Development of Côte d'Ivoire
23 - معالي السيد بول أنطوان بوهون بوابري، وزير التخطيط والتنمية في كوت ديفوار

The Acting President: I now give the floor to His Excellency Mr. Abdulkader Bagamal, Minister of Planning and Development of Yemen.
الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة اﻵن لمعالي السيد عبد القادر باجمال، وزير التخطيط والتنمية في اليمن.

The Acting President: I thank the Minister of Planning and Development of Yemen.
الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أشكر وزير التخطيط والتنمية في اليمن.

The Francophone Africa seminar gathered more than 50 high-level representatives from 18 countries as well as regional and international institutions, and was opened by the Minister of Planning and Development of Côte d'Ivoire.
وحضر الحلقة الدراسية التي نظمت للبلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية() أكثر من 50 ممثلا رفيع المستوى من 18 بلدا، بالإضافة إلى مؤسسات إقليمية ودولية، وافتتحها وزير التخطيط والتنمية في كوت ديفوار.

The Acting Chair: I now give the floor to His Excellency Mr. Paul Antoine Bohoun Bouabré, Minister of Planning and Development of Côte d'Ivoire.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد بول أنطوان بوابريه، وزير التخطيط والتنمية في كوت ديفوار.